This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 27 '14 fra>eng operations de répartition distribution operations pro closed no
- Nov 26 '14 por>eng estacionalidade seasonality pro closed no
4 Nov 26 '14 por>eng espiguetas oblongas The spikelets are oblong pro closed no
- Nov 24 '14 por>eng forma de espiga shaped like an ear/spike/ear-shaped/spike-shaped pro closed no
4 Oct 8 '14 esl>fra fenómenos de intercaran les/des phénomènes d'interface pro closed ok
4 Oct 6 '14 fra>eng Hydroxyapatite soufrée sulphur/sulfur doped hydroxyapatite pro closed ok
- Oct 1 '14 eng>por Ceraunian Mountains Montanhas Llogara pro closed ok
- Sep 29 '14 fra>eng sas airlock pro closed ok
4 Sep 7 '14 esl>eng mapa clorofénico chlorophene map pro closed no
- Sep 5 '14 esl>eng dar reactivo a la prueba nonreactive test result pro closed ok
- Aug 28 '14 fra>eng fiche de procédure procedure log/logbook pro open no
4 Aug 26 '14 fra>eng flux laminaire laminar flow [hood] pro closed ok
4 Jul 31 '14 fra>eng N° de la rosace sur le gel number of rosettes/rosette clusters on the gel pro closed no
- Jul 27 '14 eng>por hemisolvate hemi-solvato/hemisolvato pro closed ok
- Jul 11 '14 eng>por pyazolynate pirazolato pro just_closed no
4 Jul 11 '14 eng>por prohexcadion calcium prohexadiona de calcio/ cálcio pro closed no
4 Jul 9 '14 esl>eng La observación personal personal observation pro closed ok
4 Jul 9 '14 esl>eng dictamen de etiqueta label/ling report pro closed ok
- Jun 20 '14 fra>eng phosphate géologique geological deposits of phosphate/phosphate rock pro closed no
4 May 6 '14 fra>eng sensible sensitive to pro closed no
4 May 6 '14 fra>eng pouvoir antimicrobien antimicrobial potency pro closed ok
- May 6 '14 eng>esl dripping/dropping pills gotas pro just_closed no
- May 1 '14 esl>eng Estufa de irradiación de luz. microwave oven pro just_closed no
4 Apr 30 '14 fra>eng Seuil de coupure cut-off limit pro closed ok
- Apr 24 '14 fra>esl pseudiline pseudilin pro closed ok
4 Apr 24 '14 fra>eng casse des cellules breaking up cells pro closed ok
- Apr 23 '14 fra>eng conservée isolated [from] pro closed ok
- Apr 19 '14 eng>por nanoic acid Ácido pelargônico (nonaoico) pro closed no
4 Apr 19 '14 eng>por octyl glucoside octilglucósido pro closed no
4 Mar 20 '14 ita>eng piega a ginocchio knee-shaped fold pro closed ok
- Mar 19 '14 ita>eng sottrazione di Ferro ai batteri iron extraction by bacteria/extracting iron from bacteria pro closed ok
- Mar 19 '14 ita>deu sezioni resistenti durable parts pro just_closed no
- Mar 19 '14 ita>eng follicoli piliferi hair follicles pro closed ok
3 Mar 17 '14 eng>fra cold soaks trempage à froid pro closed no
4 Mar 10 '14 fra>eng bélier détériorateur unproven ram pro closed ok
4 Mar 6 '14 ita>eng Sezione clinica medica veterinaria Unit/Section of Veterinary Clinical Medicine pro closed ok
4 Mar 6 '14 ita>eng Dipartimento di patologia e clinica veterinaria Department of Veterinary Clinical Pathology pro closed ok
- Feb 28 '14 esl>eng multiplicador de soja soybean growers pro just_closed no
4 Feb 24 '14 ita>eng regiochimica regiochemistry pro closed no
4 Feb 18 '14 fra>eng ténoate sodique sodium thiophene pro closed ok
4 Feb 17 '14 fra>eng calcaire limestone pro closed ok
- Jan 20 '14 esl>eng vibrisas bristles pro closed ok
- Dec 31 '13 esl>eng alcoholatura alcohol solution pro closed no
4 Dec 2 '13 ita>eng poolgenico gene pool pro closed ok
4 Nov 27 '13 esl>eng muerte experimental experimental mortality pro closed ok
- Nov 25 '13 esl>eng probabilidad de distribución probability distribution pro open no
- Nov 25 '13 por>eng Túneis de adução (water) conveyance tunnels pro closed ok
- Nov 22 '13 esl>eng en áreas relictuales in relict areas pro open no
4 Nov 20 '13 esl>eng invaginacion tubular tubular invagination pro closed ok
- Nov 14 '13 fra>eng est condition d'efficacité depends on [brain processing] efficiency/factors affecting efficiency pro closed ok
Asked | Open questions | Answered