This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 30 '23 eng>ara 1st Level Approval أول مستوى تصديق pro closed no
- May 27 '23 eng>ara corresponding expense account GL دفتر الأستاذ الخاص بحسابات المصاريف pro closed ok
- Apr 29 '08 ita>eng ad aff. in the attached document pro just_closed no
- May 25 '23 eng>ara a rubric في فهرس pro open no
- May 20 '23 eng>ara Verify ..... to التحقق - التثبت pro closed no
- May 15 '23 eng>ara statue and statutory provision اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ pro closed ok
4 May 15 '23 eng>ara Premium علاوة pro closed no
- May 12 '23 eng>ara association to commit الاشتراك في ارتكاب pro open no
- May 11 '23 eng>ara Vice Dean نائب العميد pro closed no
- May 10 '23 fra>ita commercial commerciante pro closed ok
4 May 10 '23 eng>ara بكتابة الضبط by the clerk of the court - by the Court Clerk's Office pro closed no
4 May 9 '23 eng>ara from nipple isodense asymmetry من عدم تماثل واتساق كثافة الحلمة pro closed no
- May 9 '23 eng>ara Call back for Spot compression استدعاء المريض لعمل تصوير تحت إنضغاط بقعي pro closed no
4 May 9 '23 eng>ara retroareolar 3 o'clock خلف أو تحت هالة الثدي عند موضع عقرب الساعة 3 pro closed ok
- May 9 '23 eng>ara MLO view المسقط المائل المُتَوسِّط الجانِبِيّ pro closed ok
4 May 9 '23 eng>ara LOOK NL يبدوا طبيعيا pro closed no
- May 8 '23 eng>ara tongue twister التنافرَ اللساني - أعاصير اللسان pro closed ok
4 May 5 '23 eng>ara ∅à قطر pro closed no
- Apr 29 '23 eng>ara one size does not fill all لا يوجد معيار واحد ينطبق على الجميع - لا يوجد مقاس واحد يناسب الجميع pro closed no
- Apr 20 '23 ara>eng ترتيب أثر العقد Implication Of Contract pro closed ok
- Apr 20 '23 eng>ara Parcel ID معرف قطعة الأرض pro open no
4 Apr 19 '23 eng>ara Inconsistent غير ثابت المستوى pro closed no
- Apr 19 '23 eng>ara Attitude towards subject التعامل إزاء الموضوع pro closed no
4 Apr 19 '23 eng>ara airbag suppression إيقاف تشغيل الوسادة الهوائية pro closed ok
3 Apr 19 '23 ita>eng imperniatura pivoting, hinging pro closed no
- Apr 19 '23 eng>ara mill finish profiled إطارات من ألواح ألمنيوم مشطبة بالدرفلة بسمك 0.7 مللي pro closed ok
- Apr 18 '23 eng>ara hybrid synergy mode وضع التشغيل المهجن - وضع تشغيل تشاركي مهجن pro just_closed no
- Apr 18 '23 eng>ara state to be true يقرروا أنه حقيقة - يصرحوا بأنه أمر حقيقي pro closed no
- Apr 18 '23 eng>ara rutting ground أرض مخددة - أرض هابطة - أرض بها تخدد pro just_closed no
- Apr 16 '23 eng>ara every outfit’s MVP. كل ملابس/أزياء إم في بي pro closed ok
- Apr 16 '23 eng>ara Originator الجهة المصدرة pro closed ok
4 Apr 16 '23 eng>ara equivalent ST. منظومة تكنولوجية مشابهة pro closed no
4 Apr 16 '23 eng>ara mark V مارك في - مارك من الجيل الخامس pro closed no
- Apr 16 '23 eng>ara fiendish to cut and construct عصي للتعديل والتجديد - صعب للتغيير والابتكار pro closed no
- Apr 14 '23 esl>ita Automotores automotori pro closed no
4 Apr 13 '23 eng>ara Mode 611 ماركة مود 611 pro closed no
4 Apr 13 '23 eng>ara pullback bar قضيب الإرجاع للخلف - قضيب السحب للخلف pro closed no
- Apr 13 '23 eng>ara Sleeve Block حاجز المحمل pro closed ok
- Apr 13 '23 eng>ara GRID KIT صندوق شبكة - درج شبكة pro closed ok
- Apr 13 '23 eng>ara intra-day positions مراكز العملات لليلة واحدة وخلال اليوم الواحد pro closed no
- Apr 12 '23 eng>ara LED Zoom Wash كشاف ليد ماسح ضوئي زووم pro closed ok
- Apr 12 '23 eng>ara by way of floating عن طريق الرهن العائم pro closed no
4 Apr 10 '23 ara>elx الإفادة AFFIDAVIT pro closed no
- Apr 9 '23 eng>ara parcel الطرود pro closed ok
- Apr 9 '23 eng>ara daily manday أيام العمل الرسمية pro closed ok
- Apr 8 '23 eng>ara SUBSTANCES /MATERIALS الأشياء / المواد pro closed no
4 Apr 8 '23 eng>ara burnout منقوش pro closed no
4 Apr 5 '23 eng>ara MoM مذكرة المحاضر pro closed no
- Apr 4 '23 ara>eng دائرة الرجوع عن الأحكام recourse of decisions circuit pro closed ok
4 Apr 5 '23 eng>ara Draft Letter مسودة رسالة/خطاب pro closed no
Asked | Open questions | Answered