This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 24 '03 eng>esl Uso de please en informática Omitir el "por favor" pro closed ok
4 Aug 24 '03 eng>esl COBRA letter carta acerca de la ley COBRA pro closed ok
- Aug 24 '03 eng>esl uso de & en informática Además.... pro closed no
4 Aug 22 '03 eng>esl subnet mask máscara de subred pro closed ok
4 Aug 22 '03 eng>esl FDC swivels non-binding rotation los acoplamientos giratorios para mangueras de Cuerpo de Bomberos giran libremente pro closed ok
4 Aug 22 '03 eng>esl guibo joint acoplamiento de disco flexible pro closed ok
- Aug 18 '03 eng>esl Whether the annotation will be open Si la anotación deberá estar abierta... easy closed ok
- Aug 18 '03 eng>esl outline esquema easy just_closed no
- Aug 18 '03 eng>esl tobacco cessation abandonar el uso del tabaco pro closed no
4 Aug 17 '03 eng>esl doff descargar [del cilindro] pro closed ok
- Aug 16 '03 eng>esl act myself around me comporté de forma natural cuando estaba con él pro closed ok
- Aug 16 '03 eng>esl lag times tiempo de retardo easy closed ok
- Aug 16 '03 eng>esl no personal/household employment Ningún empleado o familiar de un empleado de una empresa que pueda comprometer la seguridad easy closed ok
4 Aug 16 '03 eng>esl protection against whorl feeding/whorl stage corn protección del maíz de las larvas que se alimentan del verticilo easy closed ok
- Aug 16 '03 eng>esl full points puntos easy closed ok
4 Aug 14 '03 eng>esl nonylphenol ethoxylate NONIL FENOL ETOXILADO easy closed ok
- Aug 12 '03 eng>esl front and top loading washing machines lavadora de tambor horizontal o vertical pro closed no
- Aug 12 '03 eng>esl pre- or post-consumer waste papel reciclado preconsumo o postconsumo pro closed ok
- Aug 2 '03 eng>esl Catch Weight and Random Weight peso variable y peso aleatorio pro closed ok
4 Aug 2 '03 eng>esl Surpress suprimir pro closed ok
- Aug 2 '03 eng>esl Allowance Amount viáticos pro closed ok
- Aug 2 '03 eng>esl bra (autos) protector de capó pro closed ok
4 Jul 31 '03 eng>esl 7-10 split banderilla 7-10 easy closed ok
Asked | Open questions | Answered