ProZ.com-ийн талаарх форумууд » ProZ.com: Translator Coop »
My apologies, Henry
Thread poster: Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Local time: 04:47
German to English
+ ...
Mar 3, 2002

Henry has just assured me that he does not read all the messages that come through. I wrongly jumped to conclusions based on some misinformation I had received from one of the moderators on this topic a while ago.



That is why I assumed that he had read and approved those abusive messages.



Again, my apologies, Henry.



So, can anyone send me some crow or humble pie (a whole portion that will last me through the weekend) that I can nibbl... See more
Henry has just assured me that he does not read all the messages that come through. I wrongly jumped to conclusions based on some misinformation I had received from one of the moderators on this topic a while ago.



That is why I assumed that he had read and approved those abusive messages.



Again, my apologies, Henry.



So, can anyone send me some crow or humble pie (a whole portion that will last me through the weekend) that I can nibble on?



*****



But just for the record (because Paola got this wrong): the abusive messages posted by BNatt were not \"simple disagreements\" as Paola put it, but outbursts of hysterical insanity that had nothing to do with the topic at hand. If it had been a case of \"simple disagreement\", BNatt and her offensive messages would not have been removed (and no one would have said anything). But she is gone and so are her messages.

[ This Message was edited by: on 2002-03-03 15:33 ] ▲ Collapse
 
Henry Dotterer
Henry Dotterer
Local time: 04:47
SITE FOUNDER
Apology accepted Mar 3, 2002

I used to read all the postings. I don\'t anymore.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

My apologies, Henry






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »