ProZ.com powwow: Quality Standards & ProfessionalizationApril 16, 2009, 1:00 pm IndiaDelhiIn personEnglish On sidelines of National Conference of India to be held in New Delhi on April 17-18, 2009, Allied Modlingua Services Pvt. Ltd ( An ISO 9001:2000 certified company)announces Powwow on April 16, 2009 at New Delhi 1400 onwards. Agenda Half day workshop on Quality Standards, Terminology Management, Professional practices, CAT Tools Highlights Chair: Ms. Ana Isabel Reguillo, Education Head - Instituto Cervantes Coordinator: Mr. Ravi Kumar, Managing Director, Allied Modlingua The Workshop will be conducted by International Experts as per the following program: Terminology Management in Translation: Dr. Gabriele Sauberer - Secretary General of TERMNET - International Network of Terminology, Austria Quality Standards in Translation- EN 15038: Dr. Peter Jones - Quality Lead Auditor & Deputy Director - Austrian Standards Plus Certification, Austria International Standards in Translation and Terminology: Ms. Anja Drame - Deputy Director, International Information Centre for Terminology, Austria and member ISO/TC 37 Professional Practices in Translation: Dr. Roger T. Bell - Pioneer of Translation Theory and Professor at the University of Westminster, UK Introduction to CAT Tools: Mr. Ravi Kumar, Managing Director Allied Modlingua Services Pvt. Ltd Workshop Venue Instituto Cervantes, 48, Hanuman Road, New Delhi -110001 Date April 16, 2009 Timings 1400 PM-1900P With tea break and refreshments Travel Desk Limited seats - Accomodation options available between INR 500 to INR 1500 per person per night . Click Here to get in touch with undersigned for further assistance. Entry Fees for workshop : Free Note: All members attending this workshop shall be awarded certificate of participation. Conference Venue ( April 17-18) IIFT Auditorium, Indian Institute of Foreign Trade, IIFT Bhawan, Qutab Institutional Area, New Delhi -110016 Note: Entry to the Workshop / powwow on April 16, 2009 is free, however for national conference on April 17-18, 2009 at IIFT Auditorium, New Delhi there is entry fee. More details on Conference available at below mentioned links Click here to download workshop details Click here to download pre-conference registration form Click here to download Registration form for the National Conference Ravi Kumar Director Allied Modlingua Services Pvt. Ltd. (An ISO 9001:2000 & EN 15038 certified company) K-5/B, Kalkaji, New Delhi - 110019 Tel : 0091-11-26291676 Fax : 0091-11-41675530 Web: www.alliedmodlingua.com |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Ravi Kumar | Special half-day powwow / pre-National Conference Workshop by International Experts on Quality Standards (EN15038), Terminology Management, Professional practices & CAT Tools | |||
C.M. Rawal | This is a very timely and useful topic. | |||
Vrunda Deshmukh (X) | Great opportunity to exchange useful information and to meet fellow professionals...!! | |||
SUNITI MISHRA | This is going to be a wonderful opportunity to learn about glossary development | |||
vmghankot (X) | Quite Wonderful Event | |||
amrita raghunandan | I confirm attendance. Looking forward to meeting you all | |||
Muhamad baqar | Willing to attend the event | |||
Jaspreet Kaur | It will be wonderful opportunity to meet fellow professional translators | |||
Ashok Pipal | Will attend. | |||
Suyash Suprabh | This is a must-attend meeting for those who want to keep themselves updated on the latest trends in translation. | |||
Niraja Nanjundan (X) | I should be able to attend. Thanks for organising it. | |||
krishna chari | Krishnaveni Chari | |||
shreyasmunshi | Shreyas Munshi ....yes, will attend. Wud luv2meet scholars. | |||
आनंद | Yes, I will attend. | |||
selvan_tamil | I am sure it will be a wonderful opportunity not to be missed | |||
Puneet Nangia | I'll certainly be there. Please let us know the exact timings. | |||
Nitin Goyal | I would like to attend. | |||
Daksha Lowe | I'd love to attend it. It would be a pleasure to meet fellow translators | |||
Sangeeta Joshi | I look forward to networking with other professionals in this field. | |||
Mohammad Eisa | Md.Eisa | |||
JMeenakshi | Would like to attend. | |||
bishan sharma | Count me in. And how to get to the meeting place? | |||
chandan mishra | Yes I will come. | |||
Sampreshan | Will definitely attend it. | |||
Venkatesh Sundaram | Am very interested, please tell me what I need to do | |||
goldenboat | I will try my best to be there | |||
Iris Mesko | I will be there! | |||
noorulla mohammad | This is a very timely and useful topic | |||
amit_4u203 | A good opportunity for freelance translators like me. I would definitely like to attend the workshop | |||
Manmohan Kaur | A nice feeling to see Indian Translation Industry growth at this pace | |||
Sunita Bhadauria | Really good concept. looking froward... | |||
rajniprakash | Looking forward to my first powwow | |||
La Classe | I am also coming. Cheers!!!!!!! | |||
PRAKASH SHARMA | I won't be able to attend due to official commitment , however, will look for reports on proz. I request fellow prozians to get the details and either mail them to me or at proz.com. I'll be thankful to you! | |||
Subhash Tripathi | Srijan----I am interested yet wont be able to make it , Sinc ei came to know of it today only.. i live in Mumbai since i am on tour during the date of Powwows | |||
vishalaa | I would love to upload the whole conference on the web for fellow prozians | |||
Crystal Hues Limited | Yes. I will attend | |||
Vimal Panchal | Am attending Powpow. |
Powwow: Delhi - India | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Suyash Suprabh India Local time: 11:58 English to Hindi + ...
| |||||||||
Sangeeta Joshi India Local time: 11:58 German to English
| |||||||||
Ravi Kumar India Local time: 11:58 Member (2005) Hindi to English + ...
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |