ProZ.com powwow: Årligt netværkstræf for gamle og nyeSeptember 18, 2010, 12:00 pm DenmarkPadborg/FlensborgIn personDanish Mødested: Dansk Centralbibliotek (mødelokale i ny bygning, 3. sal) Norderstraße 59, Flensborg Tlf. (+49) 461 86970 Parkering: enkelte pladser i P-kælderen under biblioteket, yderligere parkeringspladser langs fortovet i Norderstraße og i Neue Straße (alle gratis om lørdagen) Vejbeskrivelse: http://maps.google.de/maps?hl=de&rlz=1T4SUNA_deDE255DE256&q=dansk%20centralbibliotek%20flensborg&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl (A) OBS: Norderstraße er ensrettet, indkørsel fra Toosbüystraße/Neue Straße. Hvis man kommer til fods, kan det anbefales at følge gågaden (Holm/Große Straße). Fx fra rutebilstationen (ZOB) eller Hotel Prodomo/Pension Ziesemer via Rathausstraße og til højre gennem Große Straße lige frem til Norderstraße. Overnatningsmuligheder (fx): Hotel Prodomo (60 Euro inkl. morgenmad) Wilhelmstraße 1, Flensborg Tlf. (+49) 461 86080 Pension Ziesemer Wilhelmstraße 2, Flensborg Tlf. (+49) 461 25164 ETAP Hotel Süderhofenden, Flensborg (ved ZOB) Tlf. (+49) 461 48089 20 | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Susanne Rosenberg | ... | |||
Christine Andersen | Jeg havde sat et stort kryds i kalenderen ... men jeg kan desværre ikke være 2 steder på en gang, og skal til et MEGET vigtigt bryllup den dag! | |||
Dr. Birgitte Eggeling | Glæder mig! | |||
Antje L Lomholt | Det er bare så ærgerligt, men jeg er desværre nødt til at melde fra. I må have en god og givtig dag! Jeg satser på at være med igen i 2011! | |||
Birthe Omark | Altså .. jeg har være lidt afventende fordi jeg har forsøgt at komme af med et 'løfte om en god gerning' til anden side, så jeg kan hellige mig selv. Det lykkedes ikke. Da jeg nu også har fået lungebetændelse er det no-go til det hele. | |||
Hannah Dorthea Nielsen | Spændende! | |||
Mette Melchior | Glæder mig - jeg bliver også til spisning lørdag aften | |||
Anne Kjaer Iversen | Helt sikkert! | |||
Kaethe Hansen | Yes, jeg glæder mig allerede | |||
Marianne Dahl | Krydset er sat - glæder mig | |||
lisevs | Desværre kan Norbert og jeg ikke komme alligevel. Vi er blevet inviteret til bryllup hos nogle meget nære venner præcis samme lørdag. Ærgerligt - men man kan jo ikke være to steder på én gang... | |||
Jørgen Madsen | Ja, da! og bliver også til spisning om aftenen | |||
rpr | Hej allesammen, er desværre nødt til at melde fra pga. en tolkeopgave fre / lør, men ønsker alle et godt møde, håber at kunne være med næste gang! | |||
Tine Wanning | Ja, kommer og bliver gerne til midddag | |||
Michèle Lamothe Nielsen | Jeg vil meget gerne deltage. See you soon! Michèle Lamothe Nielsen | |||
Eliza-Anna | Jeg kommer - og glæder mig til at se jer igen! | |||
Larissa Brandt | Larissa Brandt | |||
Idiomatic | ... | |||
pcovs | Desværre. Jeg er også inviteret til bryllup i den nære familie, så det må blive næste gang. | |||
Joern Wennerstroem | Min første powwow – glæder mig ... | |||
Christina Kjaergaard | Kommer og bliver til spisning | |||
Anna Honore | Hej, jeg har siddet og lurepasset lidt, da jeg havde en anden aftale, som jeg måske kunne rykke, men det har vist sig ikke at være muligt, og derfor kommer jeg desværre ikke....Håber at komme med en anden gang. | |||
Gert Josef Fode | Nicos? Lige ved siden af. Byens eneste og danske smørrebrødsforretning. www.nicos-smoerrebroed.de. Husk at bestille nogle dage i forvejen. Eller bliver det for dyrt? | |||
Jeanette Brammer | Hov, jeg havde jo helt glemt at melde mig til. Denne gang er det jo endda lige i nærheden, så selvfølgelig skal jeg med! | |||
Pernille Chapman | Bliver til middag :-) | |||
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. | ... | |||
Susanne Hemdorff | Rigtig god fornøjelse til jer alle sammen - og jeg glæder mig til at læse referatet :-) | |||
jettenm (X) | Desværre er jeg forhindret i at deltage - havde ellers glædet mig til at møde jer! I ønskes en rigtig god dag. Mange hilsener Jette | |||
Henrik Nielsen | Lidt langt vaek men vi se om det er muligt | |||
bjs | Håber, at det denne gang virkelig lykkes for mig at komme! | |||
Malgorzata (Maggie) Hickey | ... | |||
Marianne Sorensen | Jeg vil prøve at komme, men skal muligvis på ferie | |||
Andrée Tluste | Har først opdaget powwowet nu - men vil gerne prøve at komme og møde alle Jer, som jeg kun kender fra lidt skriftelig korrespondence / Og så kom der alligevel en anden ting imellem, ærgerligt, god fornøjelse til Jer alle | |||
Edith Goebel | Togbilletten er købt - glæder mig til at se jer igen! | |||
Galina Nielsen | Sygdom i familien har ændret alle planer. Jeg håber at kunne komme næste år | |||
Mads Grøftehauge | For resten: grunden til at jeg ikke kommer med i år er sat til 13. september. Det bliver en dreng. | |||
Tina Colquhoun | Det bliver desværre lidt for omstændeligt... | |||
NetLynx | Håber, det ikke er for sent. Glæder mig til at se jer [igen]. Frokost og middag. |
Pages in topic: [1 2 3 4] > | |||||||||
Powwow: Padborg/Flensborg - Denmark | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Susanne Rosenberg Germany Local time: 07:35 Member (2002) Danish to German + ...
| |||||||||
Susanne Rosenberg Germany Local time: 07:35 Member (2002) Danish to German + ...
| |||||||||
Dr. Birgitte Eggeling Germany Local time: 07:35 German to Danish
| |||||||||
Dr. Birgitte Eggeling Germany Local time: 07:35 German to Danish
| |||||||||
|
|||||||||
Susanne Rosenberg Germany Local time: 07:35 Member (2002) Danish to German + ...
| |||||||||
Marianne Dahl Denmark Local time: 07:35 Member (2002) English to Danish + ...
| |||||||||
Dr. Birgitte Eggeling Germany Local time: 07:35 German to Danish
| |||||||||
Anne Kjaer Iversen Denmark Local time: 07:35 German to Danish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Idiomatic Denmark Local time: 07:35 German to Danish + ...
| |||||||||
Susanne Rosenberg Germany Local time: 07:35 Member (2002) Danish to German + ...
| |||||||||
Anne Kjaer Iversen Denmark Local time: 07:35 German to Danish + ...
| |||||||||
Idiomatic Denmark Local time: 07:35 German to Danish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Susanne Rosenberg Germany Local time: 07:35 Member (2002) Danish to German + ...
| |||||||||
Birthe Omark Denmark Local time: 07:35 Member (2006) French to Danish + ...
| |||||||||
Joern Wennerstroem Local time: 07:35 English to Danish
| |||||||||
Pages in topic: [1 2 3 4] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |