This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 9 '09 ara>ara دون أم بدون دونَ، ومن دونِ، وبدون pro closed no
- Dec 4 '05 eng>ara glass mastering التأصيل الزجاجي pro closed ok
4 Nov 1 '05 eng>ara framing التأطير pro closed ok
- Nov 1 '05 eng>ara caching الحفظ في الذاكرة الدانية pro closed no
- Mar 25 '05 eng>ara session أجل الجلسة pro closed ok
- Feb 1 '05 eng>ara windows-driven على هيئة نوافذ pro closed ok
4 Jun 11 '03 eng>ara menu bar شريط القوائم pro closed ok
4 Jun 11 '03 eng>ara the pointing finger icon رمز الإصبع المؤشر pro closed ok
4 Jun 11 '03 eng>ara hotspot بقعة ساخنة pro closed ok
4 Jun 11 '03 eng>ara drag the slider اسحب الزالقة pro closed ok
4 Jun 11 '03 eng>ara scroll bar المصعد pro closed ok
4 Jun 11 '03 eng>ara margin note مذكرة هامشية pro closed ok
4 Jun 11 '03 eng>ara drop down menu قائمة منسدلة pro closed ok
4 Jun 11 '03 eng>ara dialog box مربع حوار pro closed ok
- Feb 23 '03 eng>ara Elements of DTK e-class solution Since this is going to be a bilingual phrase. . . pro closed ok
- Feb 23 '03 eng>ara screen of the wizard شاشة الخطوات pro closed no
4 Feb 23 '03 eng>ara Generic Analytic Function Template قالب عام للوظائف التحليلية، قالب وظائف تحليلية عام pro closed ok
4 Feb 23 '03 eng>ara About the analytic function template قالب الوظائف التحليلية pro closed ok
4 Feb 14 '03 eng>ara role دور pro closed no
4 Jan 9 '03 eng>ara Timeout Check ProZ glossary pro closed ok
4 Nov 19 '02 eng>ara layout هيئة، نسق، نمط، وضع pro closed ok
4 Aug 22 '02 eng>ara kotkey hotkey? pro closed ok
4 Dec 3 '01 eng>ara Scala is a powerful software tool for experimentation with musical tunings, such التَوليفات الموسيقيّة، مثل سَلالم التَنغيم النَقيّ، ونظامي التَقسيم المتَساوي والتَقسيم التاريخيّ pro closed no
- Apr 17 '01 fra>eng deployee deployed (or implemented) or expanded pro open no
- Apr 18 '01 fra>eng fonctionalites completes a full array of functions pro open no
- Mar 11 '01 esl>eng escabilidad scalability pro closed ok
Asked | Open questions | Answered