This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 26 '17 por>eng ele sempre considerou sotaques diferentes um charme he always thought that different accents were charming easy closed no
3 May 1 '16 eng>por turnout casaco de proteção easy closed no
4 Nov 20 '14 ita>por sistema di agganci sistema de travamento (ou fixação) easy closed ok
4 Nov 19 '14 ita>por il gusto retrò dell'invecchiato, del consumato o toque (gosto) retrô do envelhecido, do consumido easy closed ok
- Mar 22 '13 eng>por with costs you did not just yet order com custos ainda não assumidos easy closed ok
4 Mar 22 '13 eng>por Each new product uploaded costs Custos transferidos de cada novo produto easy closed ok
4 Mar 22 '13 eng>por Exhibitor Update Newsletter folheto informativo (boletim) de atualização do exibidor easy closed ok
4 Dec 11 '12 eng>por Discounted travel with United Airlines viagens a preços reduzidos com a United Airlines easy closed ok
4 Oct 29 '12 eng>por lengths people até onde as pessoas..., até que ponto as pessoas... easy closed ok
- Jul 13 '12 eng>por story framework estrutura para a história, roteiro para a história easy closed ok
- Apr 3 '12 eng>por Connected marketing/marketer profissional de marketing ligado easy open no
- Mar 26 '12 sve>eng utomhusreklam billboard easy open no
- Jun 14 '11 eng>por loner carro alugado (durante o reparo do próprio veículo) easy closed ok
NP Feb 18 '11 eng>por absolute top range of what is available today na gama mais alta disponível actualmente easy just_closed no
4 Feb 16 '11 eng>por Between a rock and a watery place entre o lago e a montanha (ou a montanha e o lago) easy closed ok
- Nov 19 '10 eng>por stand-up tube tubo do tipo "stand-up" easy closed ok
- Oct 21 '10 eng>por Lead nurturing campaigns, sometimes referred to as drip marketing campaigns. conduzir campanhas de promoção, às vezes chamadas de campanhas de marketing gota-a-gota. easy open no
4 Sep 12 '10 eng>por is shown to improve results (...que) comprovadamente pode melhorar os resultados easy closed ok
4 Aug 25 '10 eng>por value for money vantajosa (ou rentável, proveitosa) easy closed ok
- Jun 18 '10 eng>por long lead longo prazo, longa duração easy closed no
- Jun 12 '10 eng>por remarketed recomercializada, posta à venda novamente easy open no
- Apr 23 '10 eng>por waybill conhecimento easy closed ok
- Oct 14 '08 eng>por gazebo Caramanchão easy closed ok
4 Oct 3 '08 por>eng figurinha card easy closed no
- Aug 1 '08 eng>por clear Sinta a pureza, Sinta a clareza easy closed ok
- Jun 17 '08 eng>por vanishing cream creme volátil, creme evaporante easy closed ok
- Jul 17 '06 eng>por Value Creation is therefore everybody’s business! agregar valor é, portanto, tarefa de todos easy closed ok
- Oct 2 '05 por>eng armação de uma máquina de costura sewing machine frame easy closed ok
4 Sep 28 '05 eng>por Thank you for your email. obrigado pelo seu email easy closed ok
4 Jun 28 '05 eng>esl body and limbs por todo el cuerpo easy closed ok
- Jun 23 '05 eng>por at a glance de relance easy closed ok
- Jun 16 '05 por>eng borracharia tyre workshop easy closed ok
- Dec 19 '04 eng>por Shop 'til you drop! compre até cair! easy closed ok
- Apr 5 '04 eng>por AC adapter and power cable adaptador CA easy closed no
4 Apr 5 '04 eng>por Starter Pack of label rolls and additional label spool carretel easy closed ok
- Nov 17 '03 eng>esl EUR-based investors inversionistas basados en el Euro easy closed ok
Asked | Open questions | Answered