This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 13 '19 pol>eng określony w danych historycznych przedział czasu historical time interval/period easy closed ok
4 Dec 29 '12 eng>pol Batch entry wprowadzanie wsadowe/zbiorcze easy closed ok
4 Oct 24 '12 eng>pol future enabled umożliwiać wdrażanie nowych technologii easy closed ok
4 Jul 29 '09 eng>pol Touch Images dotknij obrazów (ew. pozycję/ikonę Obrazy) easy closed no
4 Apr 29 '09 pol>eng wyjście output easy closed ok
4 Jan 13 '09 pol>eng owalno-płaski oval flat easy closed no
2 Jan 12 '09 eng>pol info request prośba o informacje easy closed no
4 Dec 10 '08 pol>eng żuraw o klasie udźwigu 45 tonometrów 45 tonne metre capacity class crane easy closed ok
4 Nov 21 '08 eng>pol batch control totals sumy kontrolne partii/paczek danych easy closed no
4 Nov 17 '08 eng>pol wingwalls skrzydła przyczółka easy closed no
4 Oct 23 '08 pol>eng układ współrzędnych coordinate system easy closed no
4 Oct 3 '08 eng>pol multiflow system układ/system wieloprzepływowego nawiewu (powietrza) easy closed no
- Sep 22 '08 eng>pol delayed action valves zawory o opóźnionym działaniu easy open no
4 Jul 30 '08 pol>eng zawias(y) hinge(s) easy closed no
2 Jul 30 '08 eng>pol from the Signal Type drop down z listy rozwijanej/menu rozwijanego Typ sygnału easy closed no
- Jul 28 '08 pol>eng względem for/in relation to easy closed no
4 Jul 23 '08 pol>eng urządzenie device/product easy closed no
- Jun 4 '08 eng>pol building blocks moduły/elementy (konstrukcyjne) easy closed ok
3 May 26 '08 pol>eng zawartosc content easy closed ok
4 May 16 '08 eng>pol surge arrestor ochronnik przepięciowy easy closed ok
2 Apr 8 '08 eng>pol however jednak easy closed no
4 Mar 31 '08 eng>pol glue strips paski klejowe/kleju easy closed no
2 Mar 27 '08 pol>eng kości bone(s) easy closed no
4 Mar 12 '08 pol>eng Ekran ciekłokrystaliczny lub plazmowy LCD or plasma screen easy closed no
2 Feb 7 '08 eng>pol piping orurowanie easy closed no
3 Jan 7 '08 eng>pol when promted po wyświetleniu (odpowiedniego) monitu easy closed no
4 Dec 11 '07 eng>pol certificate certyfikat easy closed no
4 Dec 10 '07 pol>eng wymiennik ciepła heat exchanger easy closed no
4 Dec 5 '07 eng>pol networked society społeczeństwo sieciowe easy closed ok
3 Dec 3 '07 eng>pol TEFC motor direct connected with guard silnik TEFC połączony bezpośrednio z osłoną easy closed no
- Nov 30 '07 eng>pol Loop display widok „sąsiadująco”/sąsiadujących okien easy open no
4 Nov 19 '07 pol>eng kocham cię nad życie I love you more than life easy closed no
4 Oct 16 '07 pol>eng depresator depressant easy closed ok
4 Jul 27 '07 eng>pol Easily guides you to build in demo functions. Umożliwia łatwy dostęp do wbudowanych funkcji demonstracyjnych/pokazowych. easy closed ok
4 Jun 29 '07 eng>pol release level wydanie/wersja easy closed ok
4 Jun 26 '07 eng>pol Figure1, 2, 1...etc ilustracja/rysunek easy closed ok
4 Jun 25 '07 pol>eng wełna mineralna mineral wool easy closed ok
4 Jun 21 '07 eng>pol oxidising properties własności/właściwości utleniające easy closed ok
4 Jun 2 '07 eng>pol invalid root certificate nieprawidłowy certyfikat główny easy closed ok
Asked | Open questions | Answered