This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 30 '08 esl>eng Cláusula de Embargo embargo clause pro closed ok
- Jan 22 '08 esl>eng aceite de potencia bunker fuel oil / bunker oil pro closed no
- Jan 15 '08 esl>eng rizado de salida output winding pro closed ok
- Jan 11 '08 esl>eng sala de audiencias de este registro civil hall/chamber of this Register Office pro closed ok
- Jan 11 '08 esl>eng convenio de fabricacion manufacturing agreement pro closed ok
- Dec 18 '07 esl>eng Control de mínimos control of minimum stocks pro closed ok
- Dec 18 '07 esl>eng abrazadera tie pro closed no
4 Dec 14 '07 esl>eng Relleno de Cañería con "Material Granular Bruto" pipe filled with rough granulate material pro closed no
4 Dec 14 '07 esl>eng Circuito Permanente de Velocidad permanent motor racing circuit pro closed ok
- Nov 15 '07 esl>eng Pie: arbol de una masa Caption: Tree mass pro just_closed no
- Nov 15 '07 esl>eng banda (in this case) scale pro closed ok
- Nov 14 '07 esl>eng lazos de ocho figure-of-eight knot/loop pro closed ok
- Nov 13 '07 esl>eng disparo instantáneo instantaneous / instant trigger pro closed ok
4 Nov 13 '07 esl>eng formación a origen training from start pro closed no
- Nov 13 '07 esl>eng Prescindir de sus servicios to dismiss you pro closed ok
4 Oct 27 '07 esl>eng mecanismo de colapso lateral simple simple lateral collapse mechanism pro closed ok
4 Oct 26 '07 esl>eng cuerpo cilíndrico y coronamiento cónico en HºSº con marco y tapa de HºFº cylindrical body and conical (funnelled) top section in welded iron with cover and rim in wrought... pro closed ok
- Oct 25 '07 esl>eng soporte perfil para PSV support bracket for PSV (pressure safety valve) pro closed ok
- Oct 25 '07 esl>eng calas blocks / gauge blocks pro closed ok
- Oct 25 '07 esl>eng nonius vernier pro closed ok
4 Oct 25 '07 esl>eng L.E. yield strength pro closed ok
- Oct 24 '07 esl>eng galgas de calibración calibration gauge pro closed ok
4 Oct 23 '07 esl>eng concreto hecho en obra concrete cast on site pro closed ok
- Oct 18 '07 esl>eng GLP & Octanaje LPG (liquified petroleum gas) & octane number (O.N.) pro closed ok
- Oct 18 '07 esl>eng preparado preparation pro just_closed no
4 Oct 16 '07 esl>eng elementos protección micros de seguridad protection devices, safety microswitches pro closed no
- Oct 3 '07 esl>eng trabazón binding pro closed ok
- Oct 1 '07 esl>eng rango superior primary pro closed ok
- Sep 27 '07 esl>eng Comisión del Tribunal de Cuentas Commission of the Audit Court pro just_closed no
- Sep 6 '07 esl>eng cruz shoulder height pro closed no
4 Sep 6 '07 esl>eng época de celo mating season pro closed ok
- Sep 5 '07 esl>eng bombines de la pinza caliper pistons / caliper piston pumps pro closed ok
3 Aug 18 '07 esl>eng recubrimiento range pro closed no
- Aug 15 '07 esl>eng trayectoria vital CV / cirriculum vitae pro closed no
4 Aug 15 '07 esl>eng cerrandose entre si interlocking / interlocked pro closed ok
- Jul 30 '07 esl>eng llave de asiento PN16 flanged valve / PN16 flanged cock pro closed ok
- Jul 30 '07 esl>eng árido aggregate pro closed ok
4 Jul 12 '07 esl>eng filias declaradas declared passions / pursuits / interests / hobbies pro closed no
4 Jul 9 '07 esl>eng tuerca (height-adjusting / levelling) nut pro closed ok
- Jul 9 '07 esl>eng Tomar el pelo to take the mickey pro closed ok
- Jul 6 '07 esl>eng soportes platforms pro closed ok
- Jul 2 '07 esl>eng estampados pressing(s) pro closed ok
4 Jun 29 '07 esl>eng enganche (aquí) driving pro closed ok
- Jun 21 '07 esl>eng cerramiento electrosoldado (perimeter) fencing (made) from welded fabrication pro closed ok
4 Jun 7 '07 esl>eng LUZ span pro closed ok
3 Jun 6 '07 esl>eng capas interiores completas macizas full solid inner lining pro closed ok
- Jun 1 '07 esl>eng ayuda con frase propuesta abajo pro closed ok
- Jun 1 '07 esl>eng medianera party wall pro closed ok
4 Jun 1 '07 esl>eng remate / rematar crowning / to crown pro closed ok
- Jun 1 '07 esl>eng GRANULOMÉTRICO grading curve pro open no
Asked | Open questions | Answered