This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 1 '19 deu>eng Subtextdichter sub-lyricist pro closed no
4 Aug 27 '19 deu>eng Stoffcoupon pre-cut pro closed ok
4 Aug 26 '19 eng>eng This...................about Albert. business pro closed no
4 Aug 26 '19 eng>eng we won't be in....... we'll both be in the clear pro closed no
4 Aug 26 '19 eng>eng I... I see what's the matter pro closed no
4 Aug 19 '19 eng>eng .....................he's always doing it! If I hadn't cried out just then, he'd have charged right into me pro closed no
4 Jul 18 '19 fra>eng DDU date de départ usine pro closed ok
4 Aug 8 '19 fra>eng VS (acronym) violence(s) sexuelle(s) - sexual violence pro closed ok
4 Jul 19 '19 eng>deu A.R. Ex./D.R. Assistant Registrar (Examinations)/Deputy Registrar (Examinations) pro closed ok
4 Jul 8 '19 fra>eng Carnasses en tripe lime[d] fleshings pro closed no
- Jul 3 '19 eng>fra GMS GMS - Global Management System pro closed ok
- Jun 20 '19 sve>eng soltrappa lounging steps pro closed ok
4 Jun 20 '19 deu>eng Dosierpumpe DDA DDA (= Digital Dosing Advanced) pro closed no
4 May 29 '19 sve>eng formtråd shaping wire pro closed ok
3 May 7 '19 deu>eng KKV KKV instead of KAV pro closed no
- May 6 '19 eng>fra A.P. Authorised Person pro open no
4 Apr 17 '19 fra>eng espoir U23 pro closed ok
4 Apr 11 '19 fra>eng Critère m/Critère M (criterion) m/M pro closed no
4 Apr 9 '19 deu>eng Falzbreite rebate width pro closed ok
4 Feb 27 '19 deu>eng Bandmaß jumbo size pro closed no
- Feb 7 '19 eng>deu dynamic reglow dynamisches Wiederholglühen pro closed ok
- Jan 6 '19 eng>deu registration index number (amtliches) Kennzeichen pro open no
4 Nov 15 '18 fra>eng vérification individuelle de série routine verification pro closed ok
- Oct 8 '18 fra>eng PROPRIÉTÉ ACCUEILLANTE Welcome home (service/s) easy closed ok
4 Oct 9 '18 eng>fra the radical use of the POV in 2001 POV / 2001 pro closed no
4 Sep 3 '18 deu>eng Bräu owner/master brewer pro closed no
- Aug 6 '18 deu>eng Musterfirma Any Company pro closed ok
4 Aug 2 '18 deu>eng Oberflächenschutzrecht (semi-conductor) topography right pro closed ok
4 Jul 5 '18 eng>eng Destraler axeman pro closed ok
4 May 26 '18 deu>eng Antreffquote contact rate pro closed no
- Apr 30 '18 fra>eng FPDGA FPDGA pro just_closed no
4 Apr 20 '18 deu>eng Winkelfeder chevron spring pro closed ok
- Apr 19 '18 fra>eng ses tutelles its parent institutions pro closed ok
4 Apr 18 '18 sve>eng volta stretch pro closed no
- Apr 16 '18 sve>eng IA inlärning i arbete pro closed no
4 Apr 12 '18 fra>eng H 1 Js. W(inter) 1 D(ay)E(vening) pro closed ok
4 Mar 21 '18 sve>eng QLEPM QLE pro closed ok
4 Mar 17 '18 deu>eng Hakenreihe climbing line pro closed no
4 Mar 13 '18 deu>eng ins Seil (stürzen) falling climbers pro closed no
- Feb 8 '18 fra>eng en moyen propre own metal pro closed ok
3 Feb 1 '18 sve>eng hjulsänk wheel drop pro closed ok
- Nov 17 '17 deu>eng zum Zeitpunkt ST Schlusstermin pro open no
4 Nov 7 '17 deu>eng Hublüfter pop-up extractor fan pro closed ok
3 Oct 13 '17 eng>eng difference between countline and table Origin of term: countline sold by count/number/unit v tablet sold by weight pro closed ok
4 Sep 26 '17 sve>eng Lokaliseringsfigur key plan pro closed ok
4 Aug 19 '17 eng>eng activity activity pro closed no
4 Aug 15 '17 fra>eng fuyard border runner pro closed ok
4 Aug 1 '17 fra>eng à billet majoré ticketed [exhibition] pro closed ok
4 Jul 21 '17 eng>deu Satzverständnis s.u. pro closed no
4 Jul 18 '17 fra>eng De Mrs [De - Dame, from Ma Dame - Madame] pro closed no
Asked | Open questions | Answered