This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 20 '05 eng>esl Shelf-life tiempo de almacenamiento pro closed ok
- Jan 20 '05 esl>eng confusing sentence Look at the explanation pro closed no
- Jan 20 '05 eng>esl clearance analysis, patentability analysis and patent alert searching análisis de patentabilidad o de posibilidad de patentar pro just_closed no
4 Jan 20 '05 eng>esl oil-rubbed pulido con aceite o bruñido con aceite pro closed ok
- Jan 20 '05 esl>eng figurar despicted, represented; was; appeared pro closed no
- Jan 16 '05 esl>eng ripio cutting easy closed ok
- Jan 17 '05 esl>eng autonomía de poderes independence of the public authorities easy closed no
- Jan 18 '05 esl>eng barquisimeto capital of Lara state in Venezuela pro closed no
4 Jan 18 '05 esl>eng dejando imborrables huellas de alegria leaving unforgettable marks of joy easy closed ok
- Jan 19 '05 esl>eng fecha de emision de la factura date of invoice issuance easy closed ok
- Jan 20 '05 esl>eng catirito blond guy easy closed ok
- Jan 18 '05 eng>esl 6,5-fused and 6,6-fused bicyclic rings anillo bicíclicos 6,5 y 6,6 fusionados pro closed ok
- Jan 18 '05 eng>esl " It is hereby acknowledged . . . " mediante la presente / mediante el presente documento / por medio de este documento se reconoce pro closed ok
- Jan 19 '05 eng>esl to accruals for deferred taxes acumulación debida a impuestos diferidos pro closed no
- Jan 19 '05 eng>esl directionally biased (unhedged) direccionalmente parcializado/sesgado pro closed ok
- Jan 19 '05 eng>esl suspiciously - strong su aliento olía sospechosamente a alcohol fuerte easy closed ok
- Jan 19 '05 esl>eng Procuración procuration, proxy, letter of attorney, warant of attorney, mandate pro closed no
- Jan 19 '05 eng>esl minimum trough anti-HBs levels niveles mínimos de anticuerpos contra la hepatitis B por canal pro closed ok
4 Jan 19 '05 eng>esl a person alleged to be incapacitated un individuo presuntamente incapacitado pro closed ok
- Jan 19 '05 esl>eng autorización prevista Authorization provided in pro closed ok
Asked | Open questions | Answered