https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/other/926950-kancelaria-prawna.html
Jan 30, 2005 14:16
19 yrs ago
59 viewers *
polski term

kancelaria prawna

polski > angielski Inne Inne Law
na razie znalazlam tylko law office albo lawyer's office, ale wszedzie tlumaczą to jako "kancelaria adwokacka" a zdaje sie, ze kancelaria prawna i adwokacka to nie to samo. Kancelaria ta zajmuje sie kompleksowa obsluga prawna podmiotow gospodarczych, jednostek samorzadowych, NGO i osob fizycznych that's all I know...
Proposed translations (angielski)
4 +2 law firm
4 +2 law office
4 legal office

Proposed translations

+2
  1 godz.
Selected

law firm

pwk
Peer comment(s):

agree pidzej
  12 min
dzięki
agree cynamon : chyba najczęściej
  16 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "123,000 trafien na stronach us prze googla. Dieki!"
  6 min

legal office

Mam w druku przed oczami
Something went wrong...
+2
  10 min

law office

.
Peer comment(s):

agree pidzej
  1 godz.
dzieki
agree TranslateThis
  1 godz.
dzieki
Something went wrong...