Glossary entry (derived from question below)
Apr 27, 2015 18:01
9 yrs ago
Romanian term
înădiri
Romanian to English
Other
Human Resources
INSTRUCTIUNE PROPRIE DE SECURITATE SI SANATATE IN MUNCA
Cabluri electrice continue, dimensionate dupa puterea consumatorilor, fara inadiri sau crapaturi ale invelisului de protectie, sau dupa caz, isolate corespunzator impotriva atingerilor directe;
Continue electrical cables, dimensioned by the consumers power, without .... or cracks of the protection cover, or by case, izolated accordingly against the direct touches.
Continue electrical cables, dimensioned by the consumers power, without .... or cracks of the protection cover, or by case, izolated accordingly against the direct touches.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | splices |
Simona Pop
|
Proposed translations
+2
4 mins
Simona Pop
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
I take my responsibilities seriously.
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Hungarian to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
splices
https://www.google.ro/search?q=cable splices&biw=1024&bih=58...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-04-27 18:07:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Splice
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-04-27 18:09:44 GMT)
--------------------------------------------------
without splicing
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-04-27 18:07:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Splice
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-04-27 18:09:44 GMT)
--------------------------------------------------
without splicing
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...