https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-german/marketing-market-research/1202068-incorporaci%C3%B3n-de-sistemas-inteligentes-de-gesti%C3%B3n-de-proyectos.html

Glossary entry

español term or phrase:

incorporación de sistemas inteligentes de gestión de proyectos

alemán translation:

Einbindung intelligenter Projektmanagement-Systeme

Added to glossary by Gisel Moya Knautz
Dec 8, 2005 14:37
18 yrs ago
2 viewers *
español term

incorporación de sistemas inteligentes de gestión de proyectos

español al alemán Otros Mercadeo / Estudios de mercado
La estricta selección de nuestro equipo de colaboradores y la incorporación de sistemas inteligentes de gestión de proyectos garantizan la optimización de nuestros procesos y la calidad continua.

Proposed translations

+4
5 minutos
español term (edited): incorporaci�n de sistemas inteligentes de gesti�n de proyectos
Selected

Einbindung intelligenter Projektmanagement-Systeme

-
Peer comment(s):

agree Endre Both : Oder einfach: Verwendung.
0 minuto
Genau, Endre. Verwendung passt auch gut!
agree Olaf Reibedanz : Wer zuerst kommt, mahlt zuerst...
6 minutos
Danke, Olaf. Du warst aber auch sehr schnell ...
agree Annette Scheulen
6 horas
Danke!
agree Monika Nospak
2 días 17 horas
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias!"
6 minutos
español term (edited): incorporaci�n de sistemas inteligentes de gesti�n de proyectos

Einbeziehung [Einsatz/ Nurzung] von intelligenten Projektmanagementsystemen

...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-12-08 14:44:48 GMT)
--------------------------------------------------

"Nutzung" natürlich (nicht "Nurzung") :-)
Something went wrong...