This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 7 '16 eng>esl taking a good peak echar una buena mirada pro closed ok
- Oct 7 '16 eng>esl goal at the death gol cuando no quedaba casi nada de partido pro closed ok
- Mar 21 '12 esl>eng acierto del luso the Portuguese player´s low scoring7success rate pro closed no
- Dec 30 '11 eng>esl the fall line bajando / al bajar a tumba abierta pro closed ok
- Oct 6 '09 esl>eng licencia federativa licence pro closed ok
- Nov 14 '08 fra>eng contre-bord on opposite tacks pro closed ok
4 Aug 6 '08 eng>esl re-race repetición de carrera pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>esl press for success persiga / persigue el éxito - esfuércese / esfuérzate por el éxito pro closed ok
- Jul 23 '08 eng>esl gallops pista(s) de galope pro closed ok
- May 14 '08 eng>esl inelegibility Sin derecho a / pérdida de derecho a / no tener derecho a (participar/competir...) pro closed ok
- Oct 31 '07 eng>esl lift remonte pro closed ok
- Apr 6 '07 eng>esl "...without setting a timed lap." sin registrar ningún tiempo pro closed ok
- Oct 24 '06 fra>eng bouger les lignes to push the boundaries pro closed ok
3 Oct 10 '06 eng>esl sock liners calcetines interiores / de primera capa pro closed ok
- May 3 '06 esl>eng pistas de doma dressage arena / dressage paddock pro closed no
- Apr 11 '06 fra>eng troisieme ligne de rugby back row pro closed ok
4 Mar 22 '06 eng>esl hardpack terreno firme / compacto pro closed ok
- Mar 17 '06 eng>esl alpine bowl cuenca alpina pro closed ok
- Dec 7 '05 esl>eng "churretis pederosisimus" to have kittens pro closed no
4 Dec 1 '05 eng>esl if you like motorsports, curling, lacrosse, field sports or hockey si te/le gustan los deportes del motor, el curling, el lacrosse, la caza y pesca o el hockey pro closed ok
- Nov 15 '05 esl>eng tirolesa Tyrolean traverse pro closed ok
- Oct 23 '05 fra>eng butée anti-écrasement anti-crush stop pro closed ok
Asked | Open questions | Answered