This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 15 esl>rus sin discriminación ni orden без различий и ограничений pro closed ok
- Jan 19 rus>esl в общечеловеческую свечу vela omnihumana pro open no
4 Oct 10 '23 esl>rus color palomo цвета голубиного пера pro closed ok
4 May 27 '23 rus>esl "каждая в свою варежку" "прикрывая рот рукой" (скрывая смех) pro closed no
4 Feb 26 '19 esl>rus 5ºB Escalera dcha см pro closed no
4 Nov 6 '18 rus>esl лозинка cм. pro closed no
4 May 8 '17 esl>rus taxidermia см. pro closed no
4 Dec 26 '14 rus>esl Оно находилось между тем, estaba entre pro closed no
4 May 8 '12 esl>rus Comité de Acción de Artesanias Комитет по народным промыслам и ремеслам pro closed ok
- Aug 9 '11 rus>esl самоглас (obispo) autoproclamado pro closed ok
4 Jul 16 '11 rus>esl САМОБЛУДСТВО Quiroerastia pro closed ok
4 Jun 7 '11 rus>esl каст engaste pro closed ok
- May 30 '08 esl>rus él sabe andar en unos lobunos marcaos del lao del laso он умеет ездить на рысаках, клейменных справа pro open no
Asked | Open questions | Answered