This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 26 '06 esl>eng no puedo dar esos datos a terceras personas I cannot disclose that information to third parties easy closed no
- Jan 15 '06 eng>eng fl.oz. fluid ounce easy closed ok
- Sep 7 '05 esl>eng punto de congelación freezing point easy closed ok
- Sep 5 '05 esl>eng en marco de in the context of easy closed ok
4 Jan 27 '05 esl>eng línea quebrada broken line easy closed ok
- Nov 11 '04 por>eng assistente de enfermagem nurse's aid easy closed no
- Sep 7 '04 eng>esl startup companies empresas recién establecidas easy closed ok
4 Mar 3 '04 eng>eng what make d sky 2 blue what makes the sky too blue??? easy closed no
4 Jan 2 '04 eng>esl Strongly agree, agree, neutral, disagree, strongly disagree post 5 queries... and I believe this is in the glossary anyway easy closed ok
- Oct 18 '03 esl>eng en dependencia de based on easy closed ok
4 Sep 30 '03 esl>eng proyectos de misión crítica mission critical projects easy closed ok
- Sep 26 '03 eng>esl table mountains (Tepuys) mesa easy closed ok
- Sep 21 '03 esl>eng ortega Black-bellied Sandgrouse easy closed ok
4 Sep 19 '03 por>eng analisar produtos quimicos analyze chemical products easy closed no
- Sep 17 '03 esl>eng inmadurez de aprendizaje how about a sentence in which it appears??? context is everything! easy closed ok
4 Jul 21 '03 esl>eng PST TSP; Total suspended particulate easy closed ok
- Jul 19 '03 eng>esl supra supra; precedente, easy closed ok
4 Jul 2 '03 por>eng "dentre" e "ingestão cada vez maior" among [the environmental factors]; ever greater consumption [of high calorie foods] easy closed ok
4 Jun 30 '03 por>eng é capaz de desviar das balas. is able to deflect bullets easy closed no
4 Jun 30 '03 por>eng Depois de vários meses de trabalho árduo e muita paciência, Keanu After many months of hard work and a great deal of patience, Keanu easy closed no
4 Jun 30 '03 por>eng estabilizando cada quadro para garantir a fluidez da cena. stabilizing each frame to ensure the fluidity of the scene. easy closed no
4 May 29 '03 esl>eng zona inundable flood zone easy closed no
- May 28 '03 esl>eng servicios de especialistas professional services easy open no
- May 28 '03 esl>eng parcelamiento parcelling easy closed ok
- Apr 25 '03 eng>esl To get bend se torcieron easy closed no
4 Apr 1 '03 esl>eng cono sur de África southern cone of Africa easy closed ok
4 Feb 26 '03 eng>esl as it were por así decirlo easy closed ok
- Feb 12 '03 por>eng envolvente engaging easy closed ok
4 Dec 25 '02 esl>eng sobre un màximo de out of a maximum of... easy closed ok
- Jul 25 '02 esl>eng sector hotelero y de restauración hospitality industry easy closed ok
4 Jul 10 '02 esl>eng TITLE Science and Marine Technology Education Office easy closed no
4 Jul 3 '02 ita>eng scienze della vita e della materia life and physical sciences easy closed ok
4 Jun 23 '02 por>eng elevado a 7a. potência to the seventh power easy closed no
- Jun 11 '02 esl>eng mangos licuados liquified mangoes easy closed no
- Jan 18 '02 eng>esl commissioner los que encargan.... easy closed ok
- Jan 9 '02 fra>eng L'actuelle repartition des fruits et legumes Fruits and vegetables now available easy closed ok
4 Dec 12 '01 esl>eng no descartó He thought they might find more easy closed ok
- Nov 27 '01 ita>eng formulato made up of easy closed ok
Asked | Open questions | Answered