This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 12 '06 esl>eng el ciento por uno depends on context, but one hundredfold pro closed ok
4 Mar 1 '06 esl>eng pilas bautismales baptismal fonts pro closed ok
- Sep 22 '05 eng>eng associating with others praying with others; joining in with others to pray... pro closed ok
- Sep 22 '05 por>eng Igreja Matriz cathedral; main church pro closed ok
- Feb 14 '05 eng>eng Plain vs. Amish plain people includes several religious groups pro closed no
- Nov 28 '04 esl>eng Maundy or Holy Thursday? no difference, but... pro closed ok
4 May 19 '04 esl>eng los magos judios Hermogenes y Fileto the Jewish magi Hermogenes and Philetus pro closed no
- Mar 8 '04 esl>eng Comapñía Santa Teresa de Jesús Company of Saint Teresa of Avila pro closed ok
- Nov 22 '03 eng>esl within (in this context) dentro de pro closed ok
- Sep 27 '03 lat>eng mediatrix media dominatrix pro closed no
- Aug 29 '03 eng>esl turning about face and heading in the opposite direction dando la vuelto y siguiendo en el sentido contrario pro closed ok
- Aug 26 '03 eng>esl assumption lo que supone el Diablo pro closed ok
4 Aug 7 '03 esl>eng asombro (en este contexto) awe pro closed ok
4 Aug 6 '03 eng>esl visited upon us que se nos inflinge pro closed ok
- May 26 '03 eng>eng ummah nation pro closed ok
- Apr 26 '03 eng>esl dead professors profesores muertos pro closed ok
4 Apr 2 '03 eng>esl (Véase traducción más abajo)31 African countries have a WCC member church Los 89 iglesias en África que son miembros del CMI,... pro closed no
- Jul 23 '02 eng>esl Definitorium DEFINITORIO pro closed ok
Asked | Open questions | Answered