This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 18 '03 pol>eng ekson exon pro closed ok
4 Feb 26 '03 eng>pol cone biopsy biopsja stozkowa pro closed ok
4 Feb 26 '03 eng>pol endometrial implants ponizej pro closed ok
- Feb 4 '03 eng>pol jet lag zaburzenia snu i czuwania zwiazane z podroza lotnicza pro closed ok
- Feb 1 '03 eng>pol spastic colon zapalenie blony sluzowej jelita pro closed no
4 Jan 29 '03 pol>eng Proba tuberkulosowa tuberculosis test pro closed ok
- Jan 15 '03 eng>pol triggers for pain czynniki wywolujace bol pro closed ok
4 Jan 7 '03 eng>pol adoptosis apoptoza pro closed ok
- Dec 16 '02 eng>pol CRICOTHOROTOMY laryngotomia dolno pro closed no
4 Dec 13 '02 eng>pol multiple gestations ciaze mnogie pro closed ok
- Dec 5 '02 eng>pol patch koncowka pro closed no
- Dec 1 '02 eng>pol pipeline oferta produktow/produktowa pro closed no
- Nov 29 '02 pol>eng nalezny reference pro closed no
4 Nov 25 '02 eng>pol heelcords sciegna pietowe pro closed ok
4 Nov 25 '02 eng>pol enteral nutrition zywienie przez sonde/dojelitowe pro closed ok
- Nov 21 '02 eng>pol detection acuity ostrosc widzenia pro open no
4 Nov 19 '02 pol>eng dziedzina domain pro closed ok
- Nov 15 '02 eng>pol creatinine clearance klirens kreatyniny pro closed ok
4 Nov 13 '02 eng>pol diarhoe biegunka pro closed ok
4 Nov 13 '02 pol>eng platki (osierdzia) pericardial cusp pro closed ok
- Nov 13 '02 pol>eng zlogi concretions pro closed ok
2 Nov 12 '02 pol>eng zaklad pracy chronionej supported employment enterprise pro closed ok
- Nov 12 '02 pol>eng kamica przewodow zolciowych cholelithiasis LUB choledocholithiasis pro closed ok
4 Nov 7 '02 pol>eng honorowo oddawać krew give blood as a donor pro closed ok
2 Nov 5 '02 pol>eng zespolenie anastomosis pro closed ok
3 Nov 5 '02 pol>eng sztuczny pecherz artificial bladder pro closed ok
- Oct 25 '02 eng>pol metabolic rate in the liver przemiana metaboliczna w watrobie pro closed no
4 Oct 25 '02 eng>pol orthostatic hypotension hipotensja ortostatyczna pro closed ok
- Oct 25 '02 eng>pol hyperuricemia hyperurycemia/nadmierne stezenie kwasu moczowego we krwi pro closed ok
- Oct 25 '02 eng>pol titration of the dose miareczkowac dawke/miareczkowanie dawki pro closed no
1 Oct 24 '02 eng>pol lay organisation nieprofesjonalna pro closed ok
- Oct 14 '02 eng>pol confidence interval 95% 95% skutecznosc leku pomiedzy podaniem kolejnych dawek pro closed ok
- Oct 14 '02 eng>pol multicentre, double-blind, randomised, placebo controlled study wieloosrodkowa, podwojnie slepa proba w badaniu randomizowanym przeprowadzana dla placebo pro closed ok
3 Oct 14 '02 eng>pol multicentre prospective study wieloosrodkowe badanie prospektywne pro closed ok
3 Oct 14 '02 eng>pol adjusted/unadjusted risk reduction skorygowane/nieskorygowane obnizenie/zmniejszenie ryzyka pro closed ok
- Oct 14 '02 eng>pol patients with first events pacjenci z pierwszymi objawami/symptomami pro closed no
3 Oct 14 '02 eng>pol new-onset diabetes nawrot cukrzycy pro closed ok
3 Oct 14 '02 eng>pol resuscitated cardiac arrest przywrocenie akcji serca pro closed ok
- Oct 14 '02 eng>pol adverse events niepozadany/szkodliwy wplyw pro closed ok
4 Oct 14 '02 eng>pol aortic and mitral stenosis zwezenie aorty i zastawki mitralnej pro closed ok
- Oct 8 '02 eng>pol learning about family-of-origin issues poznawanie srodowiska dysfunkcyjnego pro closed ok
- Sep 30 '02 eng>pol podiatrist podiatra pro closed ok
- Sep 29 '02 eng>pol analgesics, depressants analgetyki/leki hamujace pro closed no
4 Sep 29 '02 eng>pol antipsychotic medication neuroleptyk/lek przeciwpsychotyczny pro closed ok
4 Sep 29 '02 eng>pol managed care system opieki zdrowotnej pro closed ok
- Sep 5 '02 eng>pol MMC rozszczep kregoslupa z przepuklina oponowo-rdzeniowa pro closed no
4 Sep 5 '02 eng>pol detrusor wypieracz (miesien) pro closed ok
- Aug 29 '02 eng>pol Marketing authorisanion holder licencjonowany dystrybutor (...) pro closed ok
2 Jul 26 '02 pol>eng Karta Obserwacji Klinicznej clinical/hospital observation chart pro closed ok
- Jul 23 '02 pol>eng kryteria preselekcji preselection criteria pro closed ok
Asked | Open questions | Answered