This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 13 '19 pol>eng określony w danych historycznych przedział czasu historical time interval/period easy closed ok
- Jun 16 '10 pol>eng opracować process easy closed ok
4 Jan 19 '10 pol>eng tarta tart easy closed no
4 Oct 20 '09 pol>eng jesteśmy umówieni that's settled/agreed (then) easy closed ok
4 Sep 25 '09 pol>eng o ile... o tyle while..., ... easy closed no
4 Aug 31 '09 pol>eng stawiać wymagania set/establish clear requirements easy closed ok
4 Jul 28 '09 pol>eng zapytanie ofertowe RFQ easy closed no
4 Jun 29 '09 pol>eng dopiero jutro only tomorrow easy closed no
4 Apr 29 '09 pol>eng wyjście output easy closed ok
4 Apr 6 '09 pol>eng dostawa delivery easy closed no
4 Mar 8 '09 pol>eng sukienka inspirowana latami siedemdziesiątymi 70s/seventies inspired dress easy closed no
4 Jan 22 '09 pol>eng wynika z dorocznego raportu banku the bank's yearly/annual report suggests/shows/says easy closed ok
- Jan 20 '09 pol>eng Do dupy ta strona skoro kartki nie dochodza This site is shit/crap/sucks if (e-)cards don't get delivered. easy closed no
4 Jan 13 '09 pol>eng owalno-płaski oval flat easy closed no
4 Dec 22 '08 pol>eng konsumpcyjna consumertist easy closed no
4 Dec 10 '08 pol>eng żuraw o klasie udźwigu 45 tonometrów 45 tonne metre capacity class crane easy closed ok
4 Oct 27 '08 pol>eng świadek jest wolny You may step down easy closed ok
4 Oct 23 '08 pol>eng układ współrzędnych coordinate system easy closed no
4 Oct 14 '08 pol>eng odświeżyć stronę refresh the page easy closed ok
- Sep 11 '08 pol>eng dwu – milionowy pasażer the two millionth passenger/traveler easy closed no
- Aug 18 '08 pol>eng Olej z krokosza barwierskiego safflower oil easy open no
4 Jul 30 '08 pol>eng zawias(y) hinge(s) easy closed no
- Jul 28 '08 pol>eng względem for/in relation to easy closed no
4 Jul 23 '08 pol>eng urządzenie device/product easy closed no
4 Jun 24 '08 pol>eng pierwsza piątka (the) top five easy closed no
3 May 26 '08 pol>eng zawartosc content easy closed ok
4 May 26 '08 pol>eng graby/a hornbeam easy closed ok
4 May 20 '08 pol>eng przerwa (w meczu piłki nożnej) halftime easy closed ok
4 May 13 '08 pol>eng przedstawiciel handlowy sales representative easy closed no
4 Apr 23 '08 pol>eng Dolnośląskie Centrum Pediatryczne Lower Silesian/Dolnośląskie Pediatrics Centre easy closed no
4 Apr 8 '08 pol>eng Do zmailowania I'll e-mail you later easy closed no
2 Mar 27 '08 pol>eng kości bone(s) easy closed no
4 Mar 27 '08 pol>eng w ujęciu miesięcznym on a monthly basis easy closed no
- Mar 27 '08 pol>eng kwota brana do rozliczenia amount for settlement easy open no
4 Mar 12 '08 pol>eng Ekran ciekłokrystaliczny lub plazmowy LCD or plasma screen easy closed no
1 Mar 5 '08 pol>eng pamiętliwa osoba unforgiving person easy closed no
- Feb 26 '08 pol>eng Pobierz Downloads easy closed no
- Feb 13 '08 pol>eng wkradl sie blad there was a mistake/error easy closed no
4 Feb 8 '08 pol>eng jakikolwiek any easy closed no
- Feb 8 '08 pol>eng uzyska will be granted/provided access easy open no
- Dec 18 '07 pol>eng danie dnia dish of the day easy closed no
4 Dec 10 '07 pol>eng wymiennik ciepła heat exchanger easy closed no
4 Nov 19 '07 pol>eng kocham cię nad życie I love you more than life easy closed no
4 Oct 16 '07 pol>eng depresator depressant easy closed ok
- Oct 9 '07 pol>eng igła needle easy just_closed no
4 Aug 8 '07 pol>eng ajlawju koham tsche easy closed no
- Jul 6 '07 pol>eng przedsięwzięcie inwestycyjne investment project easy open no
4 Jul 3 '07 pol>eng stopień wykorzystania (room) occupancy rate easy closed ok
4 Jun 25 '07 pol>eng wełna mineralna mineral wool easy closed ok
Asked | Open questions | Answered