This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 7 '18 pol>eng metoda plastyczna stratigraphic exploration, stratigraphic method pro closed no
4 May 23 '18 eng>pol diethyl phosphorochloridate Chlorofosforan dietylu pro closed no
- May 17 '18 eng>pol untreated primary settled sewage effluent niezdezynfekowane ścieki pozostałe/oczyszczone w procesie sedymentacji pro closed ok
- May 17 '18 eng>pol injured and uninjured organisms martwe i żywe komórki / drobnoustroje / mikroorganizmy pro closed ok
- Mar 22 '18 eng>pol pour off zlać pro closed ok
4 Feb 16 '18 pol>eng wyrażać to express pro closed no
- Jan 24 '18 pol>eng wózek kłonicowy stanchion (timber) trailer/wagon/cart pro closed no
4 Jan 11 '18 eng>pol mudrock iłowiec pro closed no
3 Jan 7 '18 eng>pol phred score wartość jakości Q pro closed no
- Dec 12 '17 pol>eng wobec układu catalyzed by pro closed no
- Dec 5 '17 pol>eng rzeczywista wielkość obiektów the true size of the objects pro closed ok
- Nov 26 '17 pol>eng wodnomorenowy watermorainic pro open no
NP Nov 26 '17 pol>eng Specyfikacja własna internal manufacturer's specifications pro open no
- Oct 29 '17 pol>eng odejść od obszaru badawczego to leave the research behind pro open no
4 Oct 28 '17 eng>pol proxy militias grupy / ugrupowania paramilitarne pro closed no
4 Oct 5 '17 pol>eng kotnik birthing den, birthing lair, shelter, burrow pro closed ok
- Sep 16 '17 pol>eng pary opadające i pełzające gases/vapors sinking / settling low and flowing along / hugging the ground pro closed ok
- Sep 1 '17 pol>eng przewłoka dragway pro closed ok
- Aug 1 '17 pol>eng uśmiercanie zwierząt killing of animals pro closed ok
- Aug 1 '17 eng>pol prioritising of hardware priorytetyzacja komponentów, przyznawanie pierwszeństwa użytkowania komponentów pro closed no
4 Jul 30 '17 eng>pol egg cases kokony jajowe pro closed no
- Jul 29 '17 eng>pol ghost peak tzw. piki „duchy” pro closed ok
- Jul 29 '17 eng>pol relative molecular mass masa cząsteczkowa pro closed ok
- Jul 19 '17 eng>pol lit crop uprawa doświetlana pro open no
- Jul 13 '17 eng>pol downstream, upstream w dół, w górę pro closed ok
- Jul 11 '17 pol>eng budownictwo ziemne earthen / earth structure construction pro closed ok
- Jul 9 '17 pol>eng rowy opaskowe surrounding channels/ditches pro open no
3 Jun 30 '17 eng>pol corncob grits granulat kukurydziany pro closed no
4 Jun 16 '17 pol>eng ośrodek sprężysty medium pro closed ok
4 Mar 16 '17 eng>pol KM km pro closed no
- Mar 12 '17 eng>pol ally sprzymierzeńcy pro closed ok
- Feb 27 '17 eng>pol direct fed microbial (dfm) probiotyki, dodatki/preparaty/suplementy probiotykowe pro closed ok
4 Feb 20 '17 eng>pol foam aging additive dodatek stabilizujący procesy starzeniowe polietylenu pro closed no
- Feb 20 '17 eng>pol plank and sheet deska/belka i arkusz pro closed ok
- Feb 12 '17 eng>pol GABA inhibitory signal hamujący (sygnał) receptorów GABA pro closed ok
- Feb 5 '17 eng>pol benzyl thio tetrazole benzylotiotetrazol (BTT) pro closed no
4 Jan 29 '17 eng>pol sits odkłada, układa pro closed no
4 Jan 29 '17 eng>pol signal cząsteczka sygnałowa pro closed no
- Jan 29 '17 eng>pol signal substancja sygnałowa pro closed no
- Jan 22 '17 eng>pol DIN-rail motor controller wyłącznik czasowy (montowane) na szynie DIN pro closed ok
- Jan 22 '17 eng>pol Real and astronomic timed events według (obowiązującego) czasu i/lub według położenia ciał niebieskich (czyt. słońca) pro closed ok
4 Jan 19 '17 eng>pol contour hole otwór (strzałowy) konturowy pro closed no
- Jan 10 '17 eng>pol foothold pozycja wyściowa pro closed ok
- Oct 30 '16 eng>pol companion paper załączona/dołączona publikacja/dokument pro closed ok
4 Oct 14 '16 pol>eng e.w. Plato (Balling / Brix) degree pro closed no
- Sep 26 '16 pol>eng podchów ryb production of (fish fry / fingerlings) pro closed ok
- Aug 29 '16 eng>pol shark's fin soup-infested waters wypłynąć na szerokie wody gastronomicznego biznesu pro closed ok
- Aug 26 '16 eng>pol first in vs. first out inventory accounting system metoda ustalania wartości rozchodu aktywów FIFO pro closed no
- Aug 17 '16 pol>eng obliczać potęgi to perform exponential calculations / to carry out calculations involving exponents pro closed ok
- Aug 9 '16 eng>pol wild RNA naturalny, niezmutowany RNA pro closed no
Asked | Open questions | Answered