Polish

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+

	Tópico	Autor Respostas (Visualizações) Última mensagem
	Terminologia maszyn do nitowania (nitownic)	amat Jun 12, 2004 2 (917) amat Jun 13, 2004
	Off-topic: Jestesmy w UE czyli jakiego jezyka oplaca sie uczyc...	GingerR Jun 11, 2004 1 (901) leff Jun 11, 2004
	PIT 53 i koszty uzyskania przychodu	Jaroslaw Michalak Jun 10, 2004 1 (939) TranslateWithMe Jun 10, 2004
	Kodeks karny w jezyku niemieckim	Maciej Olszewski (X) Jun 10, 2004 1 (953) Alina Brockelt Jun 10, 2004
	Wzór umowy zlecenia	MagdalenaC (X) Jun 8, 2004 2 (1,200) MagdalenaC (X) Jun 8, 2004
	Off-topic: VII (tffurczy) konkurs translatorski DE-PL ( 1... 2)	lim0nka May 21, 2004 21 (3,422) SATRO Jun 7, 2004
	Wybor stopnia pewnosci przy odpowiadaniu na pytania	bsoszynska Jun 4, 2004 2 (938) Uwe Kirmse Jun 6, 2004
	dla tłumaczących finansówkę i tematykę księgową pl<>en	Maciej Andrzejczak Jun 4, 2004 1 (1,038) Wit Jun 4, 2004
	ciekawy glosariusz pl<>pl - oświetlenie	Maciej Andrzejczak May 26, 2004 1 (1,000) TranslateWithMe May 30, 2004
	Off-topic: Czy Google mają poczucie humoru?	LM May 28, 2004 6 (1,457) Dorota Cooper May 29, 2004
	Off-topic: Help!! Karta dźwiêkowa... :(	SATRO May 28, 2004 7 (1,519) SATRO May 29, 2004
	Termin Pałłału Extraordynaryjnego w Poznaniu ( 1... 2)	SATRO May 25, 2004 15 (2,854) A_Lex May 28, 2004
	Funkcja 'Search glossaries' chyba nie działa poprawnie	Pawel Bartoszewicz May 28, 2004 4 (1,188) Pawel Bartoszewicz May 28, 2004
	Czas pałłałów... ( 1... 2)	lim0nka May 22, 2004 16 (3,181) Agnieszka Hayward (X) May 27, 2004
	Instytucja czynnego zalu, czyli co zrobic, zeby nie zaplacic mandatu skarbowego	GingerR May 26, 2004 2 (72,107) Romuald Pawlikowski May 27, 2004
	Off-topic: ach, ci tłumacze...	Agnieszka Hayward (X) May 20, 2004 10 (1,995) Dariusz Kozłowski May 24, 2004
	Podziekowania	madziag May 24, 2004 0 (1,073) madziag May 24, 2004
	Off-topic: XXII Konkurs Translatorski EN->PL	Anna Bittner May 5, 2004 8 (1,996) lim0nka May 23, 2004
	Seria pytan o remont drogi	madziag May 21, 2004 2 (1,202) madziag May 22, 2004
	Bezrobocie, umowy o dzieło, ubezpieczenie zdrowotne... help!	Joanna Kwiatowska Apr 23, 2004 4 (2,589) Joanna Kwiatowska May 22, 2004
	egzaminy na tlumaczy ustnych przy Unii Europejskiej	ulaw21 Mar 17, 2004 4 (1,658) Agnieszka Hayward (X) May 22, 2004
	Opakowania blaszane (puszki)	Borki May 21, 2004 0 (844) Borki May 21, 2004
	Arbitraż KudoZ PL>ENG - odbiorca	Ensor May 20, 2004 11 (2,003) Agnieszka Hayward (X) May 21, 2004
	Tłumacz ranny w Iraku	maciejm May 17, 2004 11 (2,427) Agnieszka Hayward (X) May 20, 2004
	Źle się dzieje w państwie Kudoz	Magda Dziadosz May 20, 2004 5 (1,575) SATRO May 20, 2004
	Agree, neutral, disagree przed udzieleniem odpowiedzi	Uwe Kirmse May 17, 2004 1 (929) Dariusz Kozłowski May 20, 2004
	Uwaga, seria	Andrzej Mierzejewski May 18, 2004 0 (1,033) Andrzej Mierzejewski May 18, 2004
	Jesteśmy w UE - więc w końcu mamy 0% stawkę VAT??? ( 1, 2... 3)	Marek Makosiej Apr 30, 2004 35 (7,430) Natalia Gebert May 18, 2004
	Kontekst raz jeszcze	Andrzej Mierzejewski May 17, 2004 5 (1,481) Andrzej Mierzejewski May 18, 2004
	arbitraż "Urząd Wojewódzki"	vladex May 14, 2004 5 (1,626) Kasia Trzcińska-Draper (X) May 16, 2004
	słownik PWN/Oxford na CD	lim0nka May 14, 2004 8 (2,164) Agnieszka Hayward (X) May 15, 2004
	Podpis odbiorcy na fakturze ( 1... 2)	SATRO May 12, 2004 15 (4,839) Marek Makosiej May 14, 2004
	Seria pytań	Wojciech Wołoszyk May 8, 2004 1 (1,081) Wojciech Wołoszyk May 8, 2004
	polskie znaki - procent?	Monika Sojka May 5, 2004 7 (1,533) Monika Sojka May 6, 2004
	Biuro Tlumaczen	Ruxi May 4, 2004 8 (1,942) Magda Dziadosz May 5, 2004
	Pałłał ekstra-ekstraordynaryjny ( 1... 2)	Dorota Cooper Apr 15, 2004 21 (3,696) Dorota Cooper May 5, 2004
	XXI Konkurs Translatorski EN-PL	Himawari Apr 13, 2004 8 (1,831) leff May 5, 2004
	Off-topic: Witajcie w Unii!	Alina Brockelt May 1, 2004 7 (1,559) Marek Makosiej May 4, 2004
	Poszukuję słownika motoryzacyjego ang-pol	ulaw21 May 3, 2004 1 (924) Romuald Pawlikowski May 3, 2004
	V (słodko-gorzki) Konkurs Translatorski DE-PL	A_Lex Apr 10, 2004 11 (2,130) A_Lex May 2, 2004
	Wstaw ikonkę Gadu Gadu do profilu!	Jaroslaw Michalak Apr 13, 2004 3 (1,444) Agnieszka Hayward (X) Apr 30, 2004
	Faktura dla klienta w Australii	Agnieszka Hayward (X) Apr 23, 2004 6 (1,860) Kalip Apr 30, 2004
	slowniki amerykanskiego slangu ang -pol	ulaw21 Apr 29, 2004 2 (1,062) ulaw21 Apr 30, 2004
	Off-topic: Będzie lepiej!	Andrzej Mierzejewski Apr 29, 2004 1 (1,057) Jaroslaw Michalak Apr 29, 2004
	Jak wystawić rachunek dla agencji z zagranicy?	Fitzcarraldo Apr 9, 2004 5 (1,623) Jaroslaw Michalak Apr 29, 2004
	leksykon spożywczy (DE) + spis dodatków E-xxx	Dariusz Kozłowski Apr 26, 2004 2 (1,036) Wit Apr 28, 2004
	Let's do Warsaw - kolejna "afera"	pidzej Apr 28, 2004 14 (1,799) Magda Dziadosz Apr 28, 2004
	Słownik biznesu	Alina Brockelt Apr 28, 2004 1 (914) Dariusz Kozłowski Apr 28, 2004
	Terminologia komputerowa	Izabela Szczypka Apr 27, 2004 1 (1,389) Dariusz Kozłowski Apr 28, 2004
	Dziękuję	bartek Apr 28, 2004 0 (1,010) bartek Apr 28, 2004

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+	Primeiro Anterior 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 Próximo Último
= Novas mensagens desde sua última visita ( = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita ( = Mais de 15 mensagens) = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)

Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização

Forum rules

Help and orientation

Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Mensagens recentes | FAQ | Regras | Moderadores | Banco de artigos

Your current localization setting

português (Br)

Select a language

More languages...

Polish

Fóruns de discussão

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language