Interpreters » French to English » Law/Patents » IT (Information Technology)

The French to English translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

298 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Monique Provencher
Monique Provencher
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French, English (Variant: US) Native in English
IT, French, translation, HR, user manual
22
Dan khatri
Dan khatri
Native in English (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in English
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
23
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in English Native in English
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
24
Andrew Bruch
Andrew Bruch
Native in English Native in English
patents, terms of reference, business, legal, medical, lawyer, attorney, French-speaking
25
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in English (Variants: British, US) Native in English
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
26
Damien Poussier
Damien Poussier
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, traduction, traducteur, translator, French, English, français, anglais, video games, jeux vidéo, ...
27
Sophie Cherel
Sophie Cherel
Native in English , French Native in French
philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
28
Selene Pedetta Peccia
Selene Pedetta Peccia
Native in Italian Native in Italian
law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
29
EWIN MARDHANA
EWIN MARDHANA
Native in Indonesian Native in Indonesian
english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
30
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
31
Mine Karataş
Mine Karataş
Native in Turkish Native in Turkish, French Native in French
turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
32
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
33
Solene Mathieu Tchuisseu Mbakop
Solene Mathieu Tchuisseu Mbakop
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
french, english, german, translate, translation, native, proofreading, editing, manual
34
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
35
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in English (Variant: UK) Native in English
transcription, translation, content writing, subtitle
36
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, French) Native in English
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
37
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in English (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in English
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
38
Amanda Bracken
Amanda Bracken
Native in English Native in English
Computing, marketing, press releases, film, television.
39
Laura Kingdon
Laura Kingdon
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English
Korean-English, video game, business, general, editing, proofreading, French-English
40
Sara Summers
Sara Summers
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.