The French to English translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

214 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Sophie Cherel
Sophie Cherel
Native in English , French Native in French
philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
122
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
123
Eugenia Herranz Narro
Eugenia Herranz Narro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling
124
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
125
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
126
Robert Long
Robert Long
Native in English (Variants: British, US) Native in English
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
127
Laura Robertson
Laura Robertson
Native in English (Variants: Scottish, British) Native in English
tourism, sport, international cooperation, NGOs, sports, environment, ecology, PC, multimedia, communication, ...
128
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in English (Variants: US, British) Native in English
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
129
Terence Lehane
Terence Lehane
Native in English (Variants: British, Australian, UK, New Zealand, US, Canadian, Irish) Native in English
Legal, accounting, finance, IT, MTPE, sub-titles, Post-editing.
130
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in English (Variants: US, British, Canadian) Native in English
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
131
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in Russian Native in Russian, Italian Native in Italian
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
132
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in German Native in German
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
133
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
134
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
135
Emilie Delcourt
Emilie Delcourt
Native in English Native in English
Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
136
Jason Schrier
Jason Schrier
Native in English Native in English
Translation, Spanish, French, Portuguese, English, Legal, Federal, Memo Q, Sports, Videogames, ...
137
Kim Kerr
Kim Kerr
Native in English (Variants: British, Scottish) Native in English
English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
138
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
139
James Davis
James Davis
Native in English Native in English
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
140
Indah Lestari
Indah Lestari
Native in Indonesian Native in Indonesian
business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.