Interpreters » português para inglês » Tech/Engineering » Construção/engenharia civil

The português para inglês translators listed below specialize in the field of Construção/engenharia civil. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonês Native in polonês, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
3
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
4
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglês, híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
5
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in inglês Native in inglês, português (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in português
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
6
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in inglês Native in inglês
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
7
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in inglês (Variants: US, British, UK) Native in inglês
8
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
9
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in português
10
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in inglês Native in inglês, russo Native in russo
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
11
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
12
judith ryan
judith ryan
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
13
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in espanhol Native in espanhol
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
14
pbeijinho
pbeijinho
Native in português Native in português
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
15
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
16
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
17
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in inglês Native in inglês
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
18
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
19
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
20
Carlos García
Carlos García
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.