Interpreters » Espagne » anglais vers arabe » Tech/Engineering » Génie et sciences pétrolières

The anglais vers arabe translators listed below specialize in the field of Génie et sciences pétrolières. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

9 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Hamdi Tawfiq Hamdi
Hamdi Tawfiq Hamdi
Native in espagnol (Variants: Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Argentine, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Peruvian, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan) Native in espagnol
Média / multimédia, Médecine : soins de santé, Poésie et littérature, Médecine : médicaments, ...
2
Nasser Zerrouk
Nasser Zerrouk
Native in arabe Native in arabe, espagnol Native in espagnol
Engineering translation, engineer translator, Arabic engineering translation, Spanish, French, English, traductor ingeniero, traducción de ingeniería, traducción técnica, árabe, ...
3
Nadim Dargham
Nadim Dargham
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
Arabic, Spanish, French, English, Education, Novels, legal, translation, Science, medical, ...
4
Omar Salem Soum
Omar Salem Soum
Native in arabe Native in arabe, espagnol Native in espagnol
Médecine : médicaments, Nutrition, Médecine (général), Linguistique, ...
5
FARAHMIMI (X)
FARAHMIMI (X)
Native in arabe Native in arabe
Médecine : instruments, Médecine : soins de santé, Médecine (général), Musique, ...
6
Khaled J. Seddik
Khaled J. Seddik
Native in arabe Native in arabe
Photographie / imagerie (et arts graphiques), Nutrition
7
Methkal Khalawi
Methkal Khalawi
Native in arabe (Variants: Egyptian, Palestinian, Kuwaiti, Lebanese, Jordanian, Saudi , Syrian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, UAE) 
Arabic, English, professional, Translator, Localiser, Video games, LQA, Testing, IT, Proofreading, ...
8
Fahd Chafik
Fahd Chafik
Native in arabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) 
journalism, articles, reports, human rights, politics, government, society, culture, sports, football, ...
9
Fayez Sahyoun
Fayez Sahyoun
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
English, French, German into Arabic 25 years experience.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.