Freelance translators » din catalană în engleză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din catalană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

72 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
 		Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
3
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
4
Paula Heaton
Paula Heaton
Native in engleză Native in engleză
 		manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
5
Helen Blair
Helen Blair
Native in engleză Native in engleză
 		catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
6
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
 		TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
7
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
8
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in engleză Native in engleză
 		pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
9
Gina Centanni
Gina Centanni
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
 		Spanish, English, Catalán, annual accounts, annual reports, business plans, business, commercial, contracts, corporate governance, ...
10
David Russell
David Russell
Native in engleză Native in engleză
 		medical, reports, haemophilia, hemophilia, pharmaceutical, technical, manufacturing, industrial, marketing, history, ...
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
13
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayElectronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, Ştiinţă (general), Vinuri/Oenologie/Viticultură, ...
14
Janet Ross Snyder
Janet Ross Snyder
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
 		medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
15
Peter Guest
Peter Guest
Native in engleză Native in engleză
 		translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
16
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in spaniolă (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
 		اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
17
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in franceză (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in franceză, engleză Native in engleză
 		french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
18
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
 		Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
19
Simon Davies
Simon Davies
Native in engleză Native in engleză
 		spanish, catalan, english, translation, revision, proofreading, business, commerce, marketing, accounts, ...
20
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in engleză Native in engleză
 		geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din catalană în engleză traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din catalană în engleză freelance interpreters
engleză to catalană freelance translators
engleză to catalană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere