Freelance translators » Dutch to English » Bus/Financial » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Helena Potters Native in Dutch , English	English, Dutch, bilingual, IT, general computing, cloud computing, software, art, cultural projects, editorial, ...
142	Nathanael Fourie Native in English (Variants: South African, UK, British, US) , Afrikaans (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
143	John Martin Native in English (Variant: US)	German, Dutch, Swedish, contracts, tax documents, medical reports, academic writing, editing
144	Jim Turner Native in English	dutch, legal, divorce, deed, will, articles, contract, telecommunication, telecom, education, ...
145	Wala'a Alarouqi (X) Native in Swedish , German	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
146	WENDY DE KEUKELAERE Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
147	Corine van Elferen Native in Dutch (Variant: Netherlands)	ArrayAccounting, Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), ...
148	Roshni Sahgal Native in English , Hindi , Marathi	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
149	Don Hartig Native in English	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
150	Linguainfo Services Native in English (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
151	Angela Gallen Native in English	native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
152	Janneke Oxley Native in Dutch , English	Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
153	Linda Weix Native in English (Variants: UK, US)	employee assessment, recipes, brochure, tourist information, tourism, human resources
154	Ryan Palecek Native in English (Variant: US)	ArrayEconomics, Management, Real Estate, Investment / Securities, ...
155	Mariah David (X) Native in German	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
156	Muriel Bouillon Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , Flemish	ArrayTransport / Transportation / Shipping, SAP, Real Estate, Management, ...
157	Saskia Placke Native in Dutch	Dutch, English, law, contracts, agreements, general conditions, financial statements, annual accounts, press statements, business, ...
158	Johan Proos Native in Dutch	ArrayFinance (general), Insurance, Investment / Securities
159	Karen Veldhuis Native in Dutch , English	ArrayHuman Resources, Real Estate, Transport / Transportation / Shipping
160	William Boletta Native in English	German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,534,700орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.