Freelance translators » Dutch to English » Bus/Financial » Education / Pedagogy » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	ANTONIO RODRIGUEZ Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
62	Hilde Mortelmans Native in Dutch (Variant: Flemish)	flemish, dutch, english, translator, proofreader, legal translations, travel and tourism translations, cosmetics, health and beauty, art, ...
63	Barbara de Barbanson Native in Dutch , English	Array
64	Eve Vranken Native in Dutch	Dutch, Spanish, French, German, English, book, book translation, translations, document translations, spanish to english, ...
65	Zehmed Karim (X) Native in English , German	Array
66	Adam Jaffe Native in English (Variant: US)	french, dutch, arts, music, english, theater, atlanta
67	Francina Native in English (Variant: US) , Dutch (Variant: Netherlands)	Medical linguist, Translation, Clinical Trials, Medical, pharmaceutical, healthcare, medical records, informed consent, patient information sheet, IND, ...
68	Muriel Bouillon Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) , Flemish	Array
69	Joab Eichenberg-Eilon Native in English , Hebrew	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
70	Etienne Muylle Wallace Native in Dutch , French	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
71	Linda Bridges Karr Native in English	Array
72	Linda Karssies Native in Dutch	Dutch, English, environmental science, scientific, science, education, subtitles, fiction, training manuals, nature, ...
73	Maria Danielson Native in English	government policy, urban planning, environmental reports, scientific abstracts, advertising copy, legal contracts, business management, human resources, human rights, general medical documents, ...
74	Cornelis Kranendonk Native in Dutch (Variant: Netherlands)	English, Dutch, training, education, marketing, HRM, management, corporate communication, arts, culture, ...
75	Maximetradu Native in French , English	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
76	Peter Simon Native in Hungarian (Variant: Hungary) , English (Variant: British)	Hungarian, English, Dutch, business, economics, technology, geography, tourism, education, linguistics, ...
77	Angela Gallen Native in English	native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
78	Jessica Glanz Native in English	Array
79	Adam Haynes Native in English (Variant: UK)	dutch, german, english, translation, technical, industrial, electrical, electronics, manuals, automotive, ...
80	Tina Vonhof (X) Native in Dutch (Variant: Flemish) , English	Dutch-English translator, Flemish-English translator, editor Dutch, editor English, translating 20th century diaries, Nederlands-Engels vertaler, Vlaams-Engels vertaler, bewerker Nederlands, bewerker Engels, 20ste eeuwse dagboeken vertalen, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.