Freelance translators » English to Amharic » Bus/Financial » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Dawit solomon Gebru Native in Tigrinya , Amharic	Tigrinya, Amharic, Computers, Tourism, Medical, Law
3	Hailemichael Melaku Native in Amharic	Amharic, English, Amharic voice over, Life science, Clinical, Technology, Legal, General, Law, It, ...
4	Robson Beyene Native in Amharic	Amharic, Oromo, translation, localization, interpreting, medical general, legal, HR, education, consecutive, ...
5	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Elias Mihrete Native in Amharic , Oromo	english to amharic, english to oromo, native in oromo, native in amharic, medical, clinical, trials, informed consent, forms, life science, ...
7	alllocalized Native in Arabic (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
8	Semret Yemeru Native in Tigre	ArrayLivestock / Animal Husbandry, Geology, Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, ...
9	Bilisa Daniel Native in Oromo , Amharic , English	english to amharic translator, english to oromo translator, english to amharic translation, english to oromo translation, english to amharic, oromo translator, amharic, oromo, amharic translator, amharic subtitling, ...
10	Hintsa Gebretnsae Native in Tigrinya (Variants: Ethiopian, Eritrean) , Amharic	Tigrinya, Amharic, Law, Education, General, Agriculture
11	Jonah Ondieki Native in English (Variants: US, UK) , Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Keywords: swahili, swahili linguist, tanzania swahili, congo swahili linguist, kenyan swahili, best swahili translator, best swahili linguist, best swahili translator, maasai translator, kirundi proofreader, ...
12	Stephen Mason Native in English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
13	Gemechu Getachew Native in Amharic , Oromo	Oromo, Amharic certified Tester, credentialed interpreter, medical, health care, law, deposition, insurance, court interpreter, telephonic interpreting, ...
14	Peter Nyamai Native in Amharic , Tigrinya	English to Tigrinya, medical, legal
15	Filimoi Worku Native in Oromo , Amharic , Tigrinya , Somali , English	Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
16	Fikire Getachew Native in Amharic	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Poetry & Literature, Linguistics
17	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
18	Luladey Babie Native in Amharic	Translation, Localization, Interpretation, proof reading, review, editing, transcription
19	Nitin Goyal Native in Hindi , Punjabi	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
20	Genet Kebede Native in Amharic	software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,524,500орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.