Freelance translators » Englisch > Arabisch » Rechts- und Patentwesen » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau » Page 1

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Bauwesen/Hochbau/Tiefbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

168 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italienisch Native in Italienisch
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
2
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
3
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in Arabisch (Variants: Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
4
Ahmed Hussein
Ahmed Hussein
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
5
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabisch Native in Arabisch
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
6
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in Arabisch Native in Arabisch, Deutsch Native in Deutsch
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
7
Ali Saad
Ali Saad
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
8
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Englisch Native in Englisch
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabisch (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi ) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish) Native in Französisch
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
10
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, UAE) Native in Arabisch
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
11
Doraid Matani
Doraid Matani
Native in Arabisch Native in Arabisch, Slowakisch Native in Slowakisch
Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
12
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in Arabisch Native in Arabisch
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
osman sanhoury
osman sanhoury
Native in Arabisch (Variant: Sudanese) 
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
15
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in Arabisch Native in Arabisch, Trukesisch Native in Trukesisch
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
16
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in Arabisch Native in Arabisch
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
17
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
18
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
19
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in Englisch Native in Englisch
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
20
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in Arabisch , Englisch Native in Englisch
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.