Freelance translators » English to Chinese » Science » Computers: Software » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marc Van Gastel Native in Dutch	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
2	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3	Echo Lim Native in Chinese , English	Conference interpretation, Court Interpretation, deposition interpretation, telephone interpretation, escort interpretation, software localization, software synchronisation, software testing, subtitling, , ...
4	Vincent vincent ye Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	Business, commercial, product manual, marketing, company communication, pneumatic conveyor, Ash/bulk material handling, automobile, automotive, general engineering, ...
5	Baofeng Guo Native in Chinese (Variant: Simplified)	厦门, 翻译服务公司, 厦门翻译, 厦门翻译公司, 英文翻译, 翻译, 生物医药, 生物翻译, 医药翻译, 翻译服务, ...
6	Hubert Chang Native in Chinese (Variant: Simplified)	English, Chinese, translator, contract，software，localization，computer，translation, computer technology,
7	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
8	jyuan_us Native in Chinese	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
9	Ahmed Mahany Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
11	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
12	Kin Yeung Lam Native in Chinese , English	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
13	SHI KANG DU Native in Chinese (Variant: Mandarin)	Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
14	Jun Yang Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
15	Yuemin Chen Native in Chinese	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
16	Luke Yu Native in Chinese (Variant: Traditional)	Chinese Traditional, Taiwanese, software, localization, gaming, video game, online game, console game
17	Doris Liang Native in English , Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese)	Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
18	Tran Hai Ha Native in Vietnamese	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
19	Philippe Chang Native in English , Chinese	Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
20	La Mi Native in English , Chinese (Variants: Simplified, Traditional)	Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,540,200орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.