Freelance translators » English to Korean » Bus/Financial » Computers: Systems, Networks » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Jungsoo Lee Native in Korean	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
3	Tanya_J Native in Korean	korean, english, clinical trial, study, medical, pharmaceutical, informed consent form, ICF, clinical study, protocol, ...
4	Seula Yun Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang)	korean translator, korean subtitler, marketing translator, asian translator, english to korean translator, spanish to korean translator, english to korean marketing translator, spanish to korean marketing translator, english to korean academic translator, spanish to korean academic translator, ...
5	Geray Lv Native in Chinese	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
6	SeungJoon Yoo Native in Korean	translation, localization, Korean, Korea, Computer, technology, IT, Information technology, Technical, English to Korean, ...
7	Haerin Kim Native in Korean	Trados, memsource, Korean, English, marketing, website, localization, manual, localization, brochure, ...
8	Youngjoo Lee Native in Korean	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
9	Tae Kim Native in Korean	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
10	Jungho Jo Native in Korean	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
11	4localize Native in Arabic , English	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
12	Jayce Jeon Native in Korean	computers, computer, technology, software, localization, IT, Technical documents, Products manuals, Software localization, Website localization, ...
13	Hyunwoo Kim Native in Korean	Korean, English, Translation, Localization, Mobile App, Chinese, Transcription, SRT, subtitle
14	Hyo-Jung Kim Native in Korean	english, software, computer, localization, design, graphic, art,
15	Chan Park Native in Korean	engineer, computer, program, software, manual, machine, policy, contract, health, psychology, ...
16	Hwamok Chung Native in Korean (Variant: South Korea)	korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...
17	Myong-Sang Lim Native in Korean	korean, technology, computers, engineering, IT, semiconductor, power, energy, photography, healthcare, ...
18	Tae Chung Native in Korean , English	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
19	Hayeon Lee Native in Korean	Korea, Korean, English, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translation, interpretation, translator, freelance translator, ...
20	SEAN HONG Native in Korean	Korean, software, hardware, IT, patent, medical, automotive, marketing, video, science, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.