Freelance translators » English to Korean » Marketing » Cooking / Culinary » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Yoon-young Lee Native in Korean	Array
62	Yoon Lim Native in Korean (Variant: South Korea)	Gaming, cosmetics, Japanese, English, Korean, economics, international law, beauty, fashion, hotel, ...
63	CCJK .com Native in Chinese	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
64	Joseph Kim-Suzuki Native in English , Korean , Japanese	English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
65	Teneka Sharnette Snell Native in Korean , English	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
66	Hyun-a Kang Native in Korean	Korean, games, localization, software, translation, editing, proofreading
67	Choi Ren Native in Korean (Variant: South Korea)	Korean, Korea, English, translator, PS4, PS5, AAA, Booklet, Marketing, SDL, ...
68	Jeonghwa Kim Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English, Korean, gaming, education, tourism
69	yong seok kim Native in Korean (Variant: South Korea)	English to Korean, enko
70	Taehyeon Kim Native in Korean (Variant: South Korea)	General, Public, English, Korean, hotel, tourism, food, beverage, liquor, toy, ...
71	Seula Yun Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang)	korean translator, korean subtitler, marketing translator, asian translator, english to korean translator, spanish to korean translator, english to korean marketing translator, spanish to korean marketing translator, english to korean academic translator, spanish to korean academic translator, ...
72	Jake Irwin Estrada Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) , Thai , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
73	HyeonJi Kim Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English, Korean, general
74	Suhyeon58 Native in Korean	Korean, English, Game, video games, mobile games, PC games, Computer software, Cosmetic, Beauty. Cinema, Drama, ...
75	Sieun Park Native in Korean (Variant: South Korea)	English, Korean, beauty, cosmetics, skincare, devices, gaming, tourism, hotel, general, ...
76	Eunsuk Park Native in Korean	Korean, translation, education, Individual Education Plan, IEP, Individual Program Plan, IPP, Special Education, psychology, beauty, ...
77	Yujin Kang Native in Korean (Variant: South Korea)	English, Korean, Chinese, gaming, game, cosmetics, beauty, fashion, nail art, tourism, ...
78	Juyeon Park Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Korean, English, sports, yoga, baking, coffee, food, beverage
79	CHRISTIN LEE Native in Korean	Array
80	Mijin Kim Native in Korean	korean, transcreation, creative, translation, copywriting, localisation, localization, consultation, translator, transcreator, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.