Freelance translators » English to Korean » Marketing » Food & Drink » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Hyojung Kim Native in Korean	Korean, computers, localization, education
142	Eonju Kim Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Array
143	Junhwi Jo Native in Korean	Korean, software, web application, mobile app localization, trados, software localization, legal translation IT translation
144	Yoonjung Kang Native in Korean (Variant: South Korea)	English to Korean Translation, Editing, proofreading, website localization, copywriting, transcreation, korean, Tech/Engineering, mechanics, Mech engineering, ...
145	YHH Native in Korean	Korean, English, German, French, Hotel, Tourism, Travel, Gastronomy, Food and beverage, Art, ...
146	Lio Kor Native in Korean	Array
147	bykootrans Native in Korean	Array
148	Yeonsoon Native in Korean	localization, user manuals, technical writing, legal, financial, IT, computer, insurance, immigration, fast, ...
149	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in English	Array
150	Hyewon Yang Native in Korean (Variant: South Korea)	Fashion, tourism, travel, hotel, culinary, cooking, food, drinks, luxury, English, ...
151	Sungju Bang Native in English , Korean	Korean, Law, Fashion, Marketing, Business, Healthcare
152	Suhee Schwarz Native in Korean (Variant: South Korea)	Array
153	Kang jung hwa Native in Korean	airline service, beauty, education, sftware, marketing, techmology
154	Jiyoung Yoo Native in Korean	Korean, English, English to Korean, localization, fashion, textile, clothing, cosmetics, beauty, skincare, ...
155	Soorim Lee Native in Korean (Variant: South Korea)	law, education, pedagogy, cosmetics, skincare, makeup, fashion, beauty, luxuries, jewelry, ...
156	Haemin Park Native in Korean	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
157	Jen_Lee Native in Korean	Japanese, Korean, Computers, Web, Software, IT, Localization, Cosmetics, Fashion, Travel, ...
158	YUJUNG LIM Native in Korean	English, Chinese, Indonesian, Travel, Games, Cosmetic, Marketing, Hospitality, Advertisement, Beauty, ...
159	racheltrans Native in Korean (Variant: South Korea)	Array
160	Cheolsang Hwang Native in Korean (Variant: South Korea)	fashion, games, tourism

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.