Freelance translators » English to Korean » Science » Surveying » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Junhui Park Native in Korean , English	Korean translation services, Korean translator, Certified Korean translator, Certified Korean court interpreter, Certified Korean medical interpreter, Korean interpreter in Seoul, Korean interpreter in Los Angeles, Korean legal document into English, Korean patent translator, English into Korean translation, ...
42	Jen_Lee Native in Korean	Japanese, Korean, Computers, Web, Software, IT, Localization, Cosmetics, Fashion, Travel, ...
43	Kate Lee Native in Korean	Korean, Social science, Medical, Insurance, Fiance, literature, nursing, etc
44	Elena Jeong Native in Korean	Korean, English, EN-KR, Marketing, Tourism, Travel, Market Research, Cosmetics, Beauty, Fashion, ...
45	yesran Native in Korean	ArrayNames (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
46	John Ko Native in Korean , English	Korean, law, biz, medicine, technology, software, localization
47	sungki kim Native in Korean	Business meeting, seminar, negotiation, project management, IT, renewable energy, tour
48	Oceaner Text Native in Korean	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
49	Haemin Park Native in Korean	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
50	Jae Hyun Native in Korean	English, Korean, cosmetics, economics, management manual, beauty, fashion, hotel, tourism, luxury, ...
51	Nu Ri Choi Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Medical, Marketing, Literature, Game, Travel, Customer Service, subtitle, Korean to English, English to Korean, Art, ...
52	Ari Yuk Native in Korean	ArrayLinguistics, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
53	Alejandro Rojas (X) Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
54	Hazel Han Native in English (Variant: US) , Korean (Variant: South Korea)	english, korean, medicine, bio, biology, medical, marketing, market, travel, airlines, ...
55	Sophia Park Native in Korean	Korean, computers, technology, software, localization, cosmetics & shipping
56	Lio Kor Native in Korean	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty
57	Soyeon Mun (X) Native in Korean	Korean, English, General, marketing, tourism, sports, baking, craft
58	Sanghyo Lee Native in Korean	Korean, English, translation, translator, localization, education, higher education, art, design, marketing, ...
59	Yong jae Lee Native in Spanish	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
60	Dian Chung Native in Korean	ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.