Freelance translators » English to Portuguese » Marketing » Advertising / Public Relations » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Arcadio García de León Native in Spanish	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
2	Pasquale Oliva Native in Italian	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
3	Kimberlee Thorne Native in English (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
4	Catherine Chainho Native in French (Variant: Standard-France) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
5	Pedro Sousa Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
6	Bruno Pavesi Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
7	Maria do Céu Bastos Native in Portuguese	Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
8	Julieta Almeida Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)	Law, Contracts, Company Law, Corporate, Commercial, Banking Finance, Civil, Family, Property, Intellectual Property, ...
9	Matheus Mattos Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
10	João Guevara Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
11	Fernando Boschiero Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
12	Tales Fontão Native in Portuguese	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
13	Renato Brancher Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, IT, games, marketing, education, chemistry, ...
14	CSimao Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
15	Laura Hafner Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
16	Lidia Neto Native in Portuguese	translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
17	Emanuele de Paula Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, travel, aviation, hospitality, IT, marketing, logistics, cybersecurity, general, ...
18	Javi Tazinafo Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
19	Lara Scheffer Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translation, proofreading, marketing, advertising, social sciences, tourism, fiction, trados, ...
20	Elcio Carillo Native in Portuguese	spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.