Freelance translators » English to Portuguese » Social Sciences » Computers: Software » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Claudia Figueiredo Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
382	Susana Louro Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, computers, IT, IVR, software, localization, online, help, user manual, user guide, ...
383	Cristiano Chiminello Native in Portuguese	translation, tradução, tradutor, curitiba, translator, business, marketing, videogames, informatics, web-sites, ...
384	danidc Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array
385	Valeria C F Ventura Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array
386	Gonçalo Gonçalves Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Array
387	Danilo da Silva Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Games, subtitles, film, movies, software, localization, english, portuguese, italian, , ...
388	Rafael Carvalho Falleiros Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ptbr, brazilian portuguese, portuguese, marketing, games, game localization, marketing translation, legal translation, law
389	Lúcia Falcão Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Brazilian, Translator, Trados, MemoQ, MateCat, IT, Banking, Oil&Gas, ...
390	Amanda Lustig Native in English , Portuguese	portuguese, english, technology, software, app, applications, website, games, videogames, travel, ...
391	fatima stigliani Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
392	Fernanda Rocha Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
393	Marcelo da Luz Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	investment case, daily review, stock market, telecommunication manuals, pharmaceutical industry press releases, pharmaceutical magazines and newspapers, electronics user manuals, software translation, food processing machines, machining tools, ...
394	Hakan NAMLI Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish translator, English to Turkish translator, game translator, Turkish proofreader, Turkish game translator, English into Turkish translator, professional Turkish translator, professional English to Turkish translator, professional Turkish game translator
395	Silvina Vittar Native in Spanish	portuguese, spanish, english, websites, software, localization, technology
396	Paulo Fernandes Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , English	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
397	Verenna dos Santos Native in Spanish , Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, localization, spanish to portuguese, portuguese to spanish, english to portuguese, english to spanish, agencia de traduccion, traduccion ingles español, traduccion ingles a español, ...
398	mopc Native in English , Portuguese	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
399	Karla Buss Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	Array
400	Luciano Assis Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	✅ Technical: Electronics, Automation, Automotive, Construction, Chemical, Electrical, Mechanical, Metallurgy, Manufacturing, Oil and Gas, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.