Freelance translators » French to Dutch » Law/Patents » Medical: Cardiology » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Katrien De Clercq Native in Dutch , Flemish	Array
2	Jos van de Vleuten Native in Dutch	dutch, medical, IT, english, french, spanish, localization
3	Eva Lens Native in Dutch (Variant: Flemish)	Array
4	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	Sara Lette Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	Array
6	Tim van den Oudenhoven Native in Flemish , Dutch	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
7	Hans van Leeuwen Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Array
8	ANTONIO RODRIGUEZ Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
9	Jessica Mulder Native in Dutch	medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
10	NelD Native in Dutch	Array
11	Pamela Burton Walmsley Native in English	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
12	Mariah David (X) Native in German	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
13	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14	Benjamin Devalkeneer Native in Dutch (Variant: Flemish) , Flemish (Variant: Dutch)	Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English
15	Greta Crauwels Native in Dutch , Flemish	biology, zoology, botany, biotechnology, medicine, pharmaceuticals, environment, law, agriculture
16	Martine Van den Bergh Native in Dutch (Variant: Flemish) , French (Variant: Belgian) , Flemish	Medical, automotive, music, food and beverage, gastronomy, animals, tenders
17	annemarie dewachter Native in Dutch	Languages are our passion
18	Akke Wagenaar Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,534,700орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.