Freelance translators » French to Dutch » Law/Patents » Medical: Pharmaceuticals » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Roberto Befera Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	italian, dutch, english, french, gaming localization, subtitling, translation, proofreading, revision
2	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
3	Eric Verdonck Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: US) , French (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
4	Alex Denver Native in English	ArrayCooking / Culinary
5	Lotte Bulckens Native in Dutch , Spanish	Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
6	Johan Bouman (X) Native in Dutch	medical, pharmaceutical, European Union, business, HR, legal
7	Lieven Malaise Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
8	Atanas Business Native in Flemish , Dutch	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary
9	Mariella Vanbaelen Native in Dutch , Flemish	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
10	Björn Houben Native in Flemish , Dutch	entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
11	sebastien burvenich Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
12	Henny de Man Native in Dutch , French	general, art, literature, tourisme, sites, textile, e-commerce
13	Nina Bekker Native in Dutch	English to Dutch translations, English to Dutch translator, localization, subtitling, English, secretarial support, Danish to Dutch translations, Danish to Dutch translator, French to Dutch translations, French to Dutch translator, ...
14	Marieken A. VdE Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , French	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
15	Veronique Doggen Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	translator, proofreader, editor, subtitler, english, french, portuguese, dutch, flemish, medical, ...
16	Katrien De Clercq Native in Dutch , Flemish	ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics
17	Frederik Hostens Native in Flemish (Variant: Dutch)	ArrayMedia / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Cooking / Culinary
18	Jos van de Vleuten Native in Dutch	dutch, medical, IT, english, french, spanish, localization
19	Evert DELOOF-SYS Native in Dutch , Flemish	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
20	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in French	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.