Freelance translators » German to English » Bus/Financial » Chemistry; Chem Sci/Eng » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Jenny James Native in English	patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
142	3 Texthacker (X) Native in English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	german, english, german translator, english translator, military translator, DoD, medical translator, german patent translator, german legal translator, , ...
143	Alexander Schleber (X) Native in German , English	computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, ...
144	Gary Evans Native in English (Variants: US, British, UK)	Environment, renewable energy, IT, technical, marketing, advertising, werbung, PR, public, press, ...
145	Ramon Barthel Native in German	Array
146	D.K. Tannwitz Native in German (Variants: Austrian, Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
147	Gavin Bruce Native in English	patents, intellectual property, linguistics, kansas, geneva, music, tv, television, newspapers, politics, ...
148	Clive Dennis Native in English	English, German, Englisch, Deutsch, translation, Übersetzungen, editing, environment, science, anthropology, ...
149	Klaus Beyer Native in English	Array
150	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
151	patricat Native in Czech , Slovak	Array
152	Angelika Kappmeyer Native in German	English, French, German, plastics, plastics industry, plastics manufacturing, plastics processing, plastics machinery, wood, lumber, ...
153	Silvo Cirasa Native in German	Array
154	Niko Aslanidis Native in German	Greek, German, English, medical, technical, games, architecture, chemistry, literature, fantasy, ...
155	Fernando Castaneda Native in English , Spanish	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
156	Vlad2 Native in English (Variants: UK, US)	Array
157	Shyam Devendran Native in English	German, English, patents, translations,
158	vokian_inc Native in English	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
159	Sally Sunkel Native in English	German, French, Russian, patents, translation, medicine, medical, claims, patent specifications, office actions, ...
160	John Druce Native in English (Variant: British)	Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.