Freelance translators » German to English » Law/Patents » Folklore » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Benjamin Tyrybon Native in English (Variant: US)	german, masters degree, graduate degree, websites, literature, software, transportation, medical, technological, academic, ...
82	Joanna Granbichler Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
83	Linguainfo Services Native in English (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
84	Carlin Parry Native in English	german, deutsch, englisch, translation, technical writer, technical communication
85	Justine Savary Native in French	Array
86	Stefan Jankovic Native in German	german, english, spanish, serbo-croatian, translation, interpreting, editing, proofreading, transcription, project management, ...
87	Cesar Serrano Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
88	Hamed Jamalpour Native in English (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
89	Nicholas Rose Native in English	French, German, translation, interpretation, copywriting, revision, expert reviewing, watchmaking, luxury, jewellery, ...
90	Gabriela Krichel-Finschow Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Array
91	Simona Handschuh Native in German	Array
92	Fiona McBrien Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
93	Columbia Orr (X) Native in English (Variants: Canadian, British, US South, US)	Array
94	scherzoscher Native in English (Variant: US)	Array
95	Andrea Carpenter Native in English (Variants: British, US)	Dutch, German, literature translation, paranormal romance, erotica.
96	Jorge Perez de Lara Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	Array
97	HMTranslatio (X) Native in German	Array
98	Francis Fine Native in Chinese , English	translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
99	Arthur Pahl Native in German (Variant: Germany) , English	English, Spanish, German, Translation, Philosophy, Religion, Esoteric, Literature, Journalism, Ghostwriting, ...
100	Michael Stewart Desmond Native in English	Array

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.