Freelance translators » German to English » Marketing » Economics » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Erich Friese Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: Australian)	Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
22	André Sainderichin Native in French , Dutch	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
23	milansavic Native in Serbian	business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
24	Rupert Kindermann Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
25	IDI Native in Albanian , English	Array
26	Peter Koczian Native in German	English, German, Law, Legal, Marketing, Business, Financial, Certifications, Contracts, Terms and Conditions, ...
27	Isabel Roder Native in German	English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
28	Tatjana Dujmic Native in German (Variant: Germany)	economics, banking, finance, translation, uebersetzung, geschaeftsbericht, bilanz, balance sheet, business report, financial report, ...
29	Stephen Mason Native in English	Array
30	Madoc Skinner Native in English (Variants: US, UK) , German (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
31	Sarah Brickwood Native in English (Variant: British)	Array
32	William Murphy Native in English (Variant: US)	Italian, German, English, history, philosophy, archaeology, anthropology, arts, humanities, social sciences, ...
33	John Jenkinson Native in English	Array
34	John Rosenthal Native in English (Variant: US)	German, French, Spanish, International Politics, History, Philosophy, Academic, Humanities, Social Sciences, Deutsch, ...
35	Harald Moelzer (medical-translator) Native in German	pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
36	Rolf Keiser Native in English (Variants: US, British) , German (Variants: Germany, Swiss)	Array
37	Deborah Shannon Native in English (Variant: British)	Fachübersetzungen & Lektorat für Forschung und Publikation, Sozialwissenschaften u. Geisteswissenschaften, gern interdisziplinäre Themen, Muttersprache Englisch, zuverlässige vertrauliche Zusammenarbeit, faire Preise, Forschungsantrag, Referat, Pädagogik, Nachhaltigkeit, ...
38	GORR d.o.o. Native in Slovenian , Serbian	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
39	Diamanto Dagli Native in Greek	Array
40	Thomas Drewsen Native in Danish	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.