Freelance translators » German to English » Marketing » Finance (general) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Patricia Morin Native in French	Array
162	Balázs Horváth Native in Hungarian	technical, law, business, economics, contracts, reliable, short-term, deadlines
163	Yulia Rose Native in German , Russian	Array
164	Petra Martina Gottschik Native in German	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
165	Florian Wollenschein Native in German	english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...
166	Nathalie Buratto Native in German (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
167	Marcel Machalski Native in German	polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
168	oresterome Native in Italian , English	Array
169	Eric Verdonck Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: US) , French (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
170	Alexandra Malakhova Native in English (Variant: UK) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
171	Viola Abelius Native in German	english, criminology, sociology, social sciences, Übersetzungen, Fachübersetzer, Kriminologie, Soziologie, Sozialwissenschaften
172	Yasemin Erdem Native in German , Turkish , English	english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
173	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
174	Jill Rupnow Native in English (Variants: UK, US)	Array
175	Elizabeth Chivers Native in English	Array
176	Nelly Thomas Native in English , German (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Bavarian)	business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
177	Edward Maltby Native in English (Variant: British)	Array
178	Peter Dahm Robertson Native in English (Variant: US) , German (Variant: Germany)	German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
179	Nicholas Oates Native in English	Array
180	Gillian Horrocks-Taylor Native in English	French, German, Portuguese, English-mother tongue, translator, Marketing, tourism, IT, business, financial, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.