Freelance translators » German to English » Marketing » Psychology » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Abdussabur Kirke (X) Native in English	German, politics, marketing, cars, automotive, Autos, Politik, psychology, philosophy
182	Helena (Ujka) Danja Native in Albanian	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
183	Sara Parrilla Native in Spanish	ArrayPsychology, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
184	DANIEL SIQUEIRA Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
185	Steffen Beilich Native in German (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
186	Julian Pastor Native in German (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German))	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
187	HermanSJPot Native in Dutch , English	German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
188	Hamed Jamalpour Native in English (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
189	Annett Kuester Native in English (Variants: US, British, UK) , German	German, English, Italian, economics, policy, international, corporate, government, localization
190	Denise Araouzou Native in English	CAT software, Mac and Windows PC, Microsoft Office, Adobe InDesign, Research Data Collection, Transcription
191	Patricia Redlin (X) Native in English	german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
192	Hillary Gospodarek Native in English	ArrayPsychology, Medical: Health Care, Music, Cooking / Culinary, ...
193	Johanna Rodda Native in English	German, Marketing, Advertising, Humanities, Literary, Academic, History, Linguistics, Philosophy, Literature, ...
194	Karin Lenzner Native in Spanish	spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
195	Thiago Masato Costa Sueto Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, português brasileiro, american english, amerikanisches englisch, inglês americano, inglês estadunidense, us english, software, linux, ...
196	Anna Sanner Native in German	Deutsch, Japanisch, German, Japanese, Literatur, Computerspiele, Reise, Sport, Kampfsport
197	Dorothea Lotter Native in German (Variant: Germany)	philosophy, cinema, film, literature, public relations, diploma, cv, letter, academic, scholarly, ...
198	Andrea Jamieson Native in German	ArrayPsychology, Medical: Health Care, Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, ...
199	Ahmed Shalabi Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , English (Variant: Canadian)	English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
200	Petra Bosch Native in German	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.