Freelance translators » German to English » Marketing » Real Estate » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Annette Christmas Native in English	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
2	Steffen Walter Native in German (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
3	Marlou Franken Native in Dutch (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
4	Roswitha Stolpe Native in German	German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
5	Anne-Katrin Grube Native in German (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
6	Hilary Burdess Native in English	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
7	Kieran Sheehan Native in English (Variants: US, British)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
8	Molly Howell Native in English	German, Czech, Slovak, finance, investment, real estate, property, annual reports, financial reporting
9	Charles Stanford Native in English	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
10	David Wade Native in English	Übersetzung, Fachübersetzung, Übersetzer, Fachübersetzer, Bau, Bauwesen, Architektur, Immobilien, Immobilienwirtschaft, Raumplanung, ...
11	Niki Fabregat Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
12	David Chaskel Native in Hebrew , Spanish	Finances, contracts, legal documentation, politics
13	Katharina Gutner Native in German	German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
14	Katrin Braams Native in German (Variant: Germany)	translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
15	Frank van 't Hoog Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
16	Karl A. Wilson Native in French , English	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
17	Adam Bartley Native in English	humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
18	Paula McGowan Native in English	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
19	Martina Une Native in English (Variant: US) , German	German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
20	Mary Harris Native in English (Variants: US, British)	german to english, experienced, publishing, press releases, non-fiction books, thesis editing, academics

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.