Freelance translators » German to Hungarian » Science » Medical (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Beata Sarosi Native in Hungarian	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
2	Boglárka Bajusz Native in Hungarian	ArrayMedical: Cardiology
3	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	Agnes Dabi Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
5	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6	Timea Puliusz Native in Hungarian	Array
7	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8	Eszter Kálmánné Polgár Native in Hungarian	ArrayGeology, Manufacturing
9	Sopoltrad Native in Polish , French	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
10	Tamás Mátyás Kreisz Native in Hungarian	TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
11	Jozsef Gal Native in Hungarian , Romanian	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
12	Gabriel Barabas Native in Hungarian , Romanian	ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
13	Vigh Zsombor Native in Hungarian , Romanian	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
14	Zsuzsánna Kupán Native in Hungarian	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
15	Emese Tsuro Native in Hungarian , English	english, hungarian, spanish, german, English-Hungarian, Hungarian-English, Hungarian medical translator, Hungarian medical translation, freelance translator, fordító, ...
16	Dr. Orsolya Farkas Native in Hungarian	magyar-német, német-magyar szakfordító, holland-magyar fordítások zertifizierter und ermächtigter Übersetzer für Deutsch-Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, Übersetzungen Niederländisch-Ungarisch Übersetzen und Korrekturlesen Allegemeinrecht, Marketing, Wirtschaft- und Finanzen, Werbetexte, Medizin; Geisteswissenschaften
17	Ágnes Szakáli-Kiss Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) , Romanian (Variants: Transylvanian, Romania)	auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
18	Ferenc Becker Native in Hungarian , German	gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik
19	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in German , Hungarian	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
20	Erzsébet Czopyk Native in Hungarian (Variant: Hungary)	ArrayMedical: Cardiology, Computers: Software, Telecom(munications), Electronics / Elect Eng, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.