Freelance translators » alemán al polaco » Ciencias » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of alemán al polaco traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

10 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Justyna Adamczyk-Żygadło
Justyna Adamczyk-Żygadło
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
2
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in polaco Native in polaco
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
3
MargaretM
MargaretM
Native in polaco Native in polaco
ArrayMedicina (general), Textil / Ropa / Moda, Seguridad, Arquitectura, ...
4
Scantext
Scantext
Native in danés Native in danés, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
5
MICE to see you
MICE to see you
Native in polaco 
ArrayTextil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Medicina: Cardiología, ...
6
Łukasz Liśkiewicz
Łukasz Liśkiewicz
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) 
ArrayMedicina: Instrumentos, Medicina: Salud, Música, Nombres (persona, empresa), ...
7
Dariusz Rabus
Dariusz Rabus
Native in polaco Native in polaco
Deutsch, Polnisch, german, polish, techniczne, biznesowe, budownictwo, instrukcje obsługi, umowy, specyfikacje, ...
8
Ian Roley
Ian Roley
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
9
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
10
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in polaco Native in polaco, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.