Freelance translators » немецкий => русский » Бизнес/Финансы » Нефтепромысловые науки и технологии » Page 1

Below is a list of немецкий => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Бизнес/Финансы: Нефтепромысловые науки и технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

58 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in французский Native in французский, русский Native in русский
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
2
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
3
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in русский 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
4
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
5
ttagir
ttagir
Native in русский Native in русский, татарский Native in татарский
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
6
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
7
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
8
RuTranslation
RuTranslation
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
9
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in русский Native in русский, казахский Native in казахский
ArrayЛитература и поэзия, Психология, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Фольклор, ...
10
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in русский Native in русский
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
11
Lev Burtelov
Lev Burtelov
Native in русский 
Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
12
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
13
Ekaterina Markova
Ekaterina Markova
Native in русский Native in русский
technical translator, user manuals, testing of the machine translation, LLMs evaluating, freelance translator, proofreader, mechanical, electronic, engineering, service manuals, ...
14
Vladimir Sudakov
Vladimir Sudakov
Native in русский Native in русский, словацкий Native in словацкий
nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
15
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in русский Native in русский
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
16
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
19
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in русский Native in русский
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
20
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.